Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die aandelebeurs is eweneens ’n markplein vir diegene wat aandele koop en verkoop.
Arabic[ar]
وعلى نحو مماثل، البورصة هي سوق للذين يشترون ويبيعون الاسهم المالية.
Cebuano[ceb]
Sa susama, ang stock exchange maoy merkado niadtong mamalit ug mamaligyag aksiyones.
Czech[cs]
Podobně je burza cenných papírů tržištěm pro ty, kdo prodávají a kupují akcie.
Danish[da]
Børsmarkedet er et torv for dem der køber og sælger aktier.
German[de]
Die Wertpapierbörse ähnelt ebenfalls einem Markt, nur daß dort Wertpapiere verkauft und gekauft werden.
Greek[el]
Παρόμοια, το χρηματιστήριο είναι μια αγορά για αυτούς που αγοράζουν και πουλούν μετοχές.
English[en]
Similarly, the stock exchange is a marketplace for those who buy and sell stocks.
Spanish[es]
De modo similar, la bolsa de valores es el mercado de quienes compran y venden acciones.
Estonian[et]
Sarnaselt on ka väärtpaberibörs kauplemiskohaks neile, kes soovivad osta või müüa aktsiaid.
Finnish[fi]
Samaan tapaan arvopaperipörssi on kauppapaikka niille, jotka myyvät ja ostavat osakkeita.
French[fr]
De même, la Bourse est un marché destiné à ceux qui achètent ou vendent des actions.
Hebrew[he]
בדומה לכך, הבורסה היא שוק המיועד לקניית ומכירת מניות.
Hiligaynon[hil]
Sing kaanggid, ang stock exchange isa ka tiendahan para sa nagabakal kag nagabaligya sing mga stock.
Croatian[hr]
Slično tome, burza vrijednosnih papira je tržnica na kojoj se kupuju i prodaju vrijednosni papiri.
Hungarian[hu]
Ehhez hasonlóan az értéktőzsde is egy piactér a részvényt eladók és vásárlók részére.
Indonesian[id]
Demikian pula, pasar saham adalah pasar bagi para pembeli dan penjual saham.
Iloko[ilo]
Umasping iti dayta, ti stock exchange ket maysa a tiendaan para kadagidiay aglako ken aggatang iti puonan.
Italian[it]
In modo analogo, la borsa valori è il mercato di coloro che comprano e vendono azioni.
Japanese[ja]
同様に,証券取引所は,株式を売買する人たちの市場のような場所です。
Korean[ko]
그와 비슷하게, 증권 거래소는 주식을 사고파는 사람들을 위한 시장입니다.
Lithuanian[lt]
Panašiai vertybinių popierių birža yra prekyvietė tiems, kurie perka bei parduoda vertybinius popierius.
Latvian[lv]
Līdzīgi notiek arī fondu biržā: tajā tiek pirkti un pārdoti vērtspapīri.
Malayalam[ml]
സമാനമായി, സ്റ്റോക്കുകൾ വാങ്ങുകയും വിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരുടെ കമ്പോളമാണ് സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച്.
Norwegian[nb]
På lignende måte er fondsbørsen en markedsplass for omsetning av aksjer og andre verdipapirer.
Nepali[ne]
त्यसरी नै स्टक किन्ने र बेच्नेहरूको लागि स्टक विनिमय पनि बजारै हो।
Dutch[nl]
Zo is ook de effectenbeurs een marktplaats voor mensen die aandelen kopen en verkopen.
Polish[pl]
Podobnie giełda papierów wartościowych to coś w rodzaju rynku, na którym można kupić i sprzedać walory.
Portuguese[pt]
De forma similar, a bolsa de valores é uma feira para os que compram e vendem ações.
Russian[ru]
Фондовая биржа — это тоже рынок, но на нем покупают и продают акции.
Slovak[sk]
Podobne aj burza je trhoviskom pre tých, ktorí nakupujú a predávajú cenné papiere.
Slovenian[sl]
Podobno je borza trg za tiste, ki kupujejo in prodajajo vrednostne papirje.
Albanian[sq]
Ngjashëm, bursa është një vend tregu për ata që blejnë dhe shesin aksione.
Swedish[sv]
På liknande sätt är börsen en marknadsplats för dem som köper och säljer aktier.
Swahili[sw]
Vivyo hivyo, soko la hisa ni soko la wanunuzi na wauzaji wa hisa.
Congo Swahili[swc]
Vivyo hivyo, soko la hisa ni soko la wanunuzi na wauzaji wa hisa.
Thai[th]
คล้าย กัน ตลาด หลักทรัพย์ คือ ตลาด สําหรับ ผู้ ซื้อ ขาย หุ้น.
Tagalog[tl]
Sa katulad na paraan, ang palitan ng stock ay isang pamilihan para sa mga bumibili at nagbebenta ng mga stock.
Ukrainian[uk]
Те саме можна сказати і про фондову біржу — це не що інше як ринок, де здійснюється купівля та продаж цінних паперів.
Vietnamese[vi]
Tương tự như thế, sở giao dịch chứng khoán là thị trường nơi người ta mua và bán chứng khoán.
Chinese[zh]
股票交易所也一样,这里是买卖股票的市场。
Zulu[zu]
Ngokufanayo, indawo yokuhweba ngamasheya iyimakethe yalabo abathenga futhi badayise amasheya.