Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان ذلك أمر خاصّ بـ ( نيت ).
Bulgarian[bg]
Нет отговаряше за това.
Czech[cs]
To byla Nettova věc.
German[de]
Das war Netts Aufgabe.
Greek[el]
Αυτό ήταν και το θέμα του Νετ.
English[en]
That was Nett's thing.
Spanish[es]
De eso se encargó Nett.
Finnish[fi]
Se oli Nettin idea.
French[fr]
C'était l'idée de Nett.
Hebrew[he]
זה היה על נט.
Croatian[hr]
Tako je htio Nett.
Hungarian[hu]
Ez Nett mániája volt.
Indonesian[id]
itu kepunyaan Nett.
Italian[it]
Era un'ossessione di Nett.
Dutch[nl]
Dat was Nett's taak.
Polish[pl]
To był pomysł Netta.
Portuguese[pt]
Era a coisa do Nett.
Romanian[ro]
Asta a fost treaba lui Nett.
Russian[ru]
Так хотел Нетт.
Slovak[sk]
To bola Nettova záležitosť.
Serbian[sr]
Net je tako hteo.
Turkish[tr]
Bu Nett'in işiydi.
Chinese[zh]
Nett 负责 伪装