Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألن تشعرين بالبرد في هذه الملابس ؟
Bulgarian[bg]
Няма ли да ти е студено така?
English[en]
Won't you be chilly in those things?
Spanish[es]
¿No vas a tener frío con eso?
Estonian[et]
Kas sul selliste riietega jahe ei hakka?
French[fr]
Vous n'avez pas froid comme ça?
Hebrew[he]
לא יהיה לך קר בבגדים האלה?
Hungarian[hu]
Nem fog így fázni?
Italian[it]
Non rischi di aver freddo, vestita così?
Dutch[nl]
Krijg je het niet koud daarin?
Polish[pl]
Nie będzie ci w tym chłodno?
Portuguese[pt]
Não vai passar frio com essa roupa?
Romanian[ro]
Nu îţi va fi frig în acele lucruri?
Russian[ru]
Ты не замёрзнешь?
Serbian[sr]
Zar ti neće biti hladno u tome?