Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Φλο, μισώ τον άνθρωπο που είναι ανειλικρινής, γι'αυτό θα μπω αμέσως στο θέμα.
English[en]
Flo, I hate a man that's mealymouthed, so I'll come right out with it.
Spanish[es]
Flo, odio a los hombres evasivos, así que desembucharé sin rodeos.
Portuguese[pt]
Flo, odeio homens evasivos, assim, eu irei direto a isso.
Slovak[sk]
Flo, nemám rád ľudí, ktorý kľučkujú, takže idem rovno na vec.
Serbian[sr]
Flo, mrzim ljude koji okolišaju, zato ću odmah preći na stvar.
Turkish[tr]
Flo, samimiyetsiz erkeklerden nefret ederim bu yüzden doğrudan sadede geleceğim.