Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الوقت المرفق يظهر انه كان في محل بيع الدخان قبل ثلاثة ايام
Bulgarian[bg]
Според датата е бил в магазина преди три дни.
Czech[cs]
Časová známka ukazuje, že byl v obchodě před třemi dny.
Danish[da]
Tidsmærket viser, at han var i butikken for tre dage siden.
Greek[el]
Ήταν στο καπνοπωλείο πριν τρεις μέρες.
English[en]
Time stamp shows he was at the smoke shop three days ago.
Spanish[es]
El horario del video indica que estuvo en la tabaquería hace tres días.
Finnish[fi]
Hän kävi kaupassa kolme päivää sitten.
French[fr]
Il était à la boutique il y a trois jours.
Hebrew[he]
חותמת-שעה ותאריך מראה שהוא נכח בחנות לפני 3 ימים.
Croatian[hr]
Prema datumu bio je prije tri dana u dućanu.
Hungarian[hu]
Az óra és dátum szerint három nappal ezelőtt járt a dohány boltban.
Italian[it]
La data indica che era al negozio di marijuana tre giorni fa.
Dutch[nl]
Dat was drie dagen geleden.
Polish[pl]
Czas na taśmie pokazuje, że był 3 dni temu w tym sklepie z ziołem.
Portuguese[pt]
A data diz que ele esteve na loja de fumo há 3 dias.
Russian[ru]
Указатель времени показывает, что он был в магазине три дня назад.
Turkish[tr]
Kayıtlara göre, üç gün önce dükkandaymış.