Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Das Lokum-Konfekt habe ich schon gegessen.
Greek[el]
Έφαγα την Τουρκική Απόλαυση.
English[en]
I've eaten the Turkish Delight.
Spanish[es]
He comido las delicias turcas.
French[fr]
J'ai mangé les loukoums.
Croatian[hr]
Pojela sam lokume.
Hungarian[hu]
Én már ettem lókumosat.
Italian[it]
Io ho mangiato i Lokum.
Dutch[nl]
Ik heb die met Turks fruit al op.
Polish[pl]
Rachatłukum już zjadłam.
Portuguese[pt]
Já comi as delícias turcas.
Romanian[ro]
Le-am mâncat eu pe alea cu rahat.
Russian[ru]
Я съела Рахат Лукум.
Slovak[sk]
Zjedla som Turecké potešenie.
Slovenian[sl]
Pojedla sem turške radosti.