Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b. Jordgeofoner, som kan konverteres til brug i systemer til brug paa havet, udstyr eller specielt konstruerede komponenter, som er paalagt embargo ifoelge 6A001.a.2.a.
German[de]
b) terrestrische Geophone, umrüstbar zur Verwendung in Marinesystemen oder -ausrüstung sowie besonders konstruierte Bestandteile, die von Unternummer 6A001a2a erfasst werden;
Greek[el]
2. Μελετημένοι ώστε να τοποθετούνται επί της εύκαμπτης συστοιχίας και που διαθέτουν αισθητήρια διάταξη ικανή να λειτουργεί στρεφόμενη κατά 360° και σε βάθη άνω των 35 m.
English[en]
b. terrestrial geophones capable of conversion for use in marine systems, equipment or specially designed components specified in 6A001.a.2.a.
Spanish[es]
b. Geófonos terrestres que puedan ser transformados para su utilización en sistemas, equipos o componentes marinos diseñados especialmente, incluidos en el subartículo 6A001.a.2.a;
French[fr]
b. géophones terrestres pouvant être transformés pour utilisation dans des systèmes, équipements ou composants marins spécialement conçus visés par l'alinéa 6A001.a.2.a. ;
Italian[it]
b. geofoni terrestri in grado di essere trasformati per l'impiego in sistemi o apparecchiature navali o in componenti appositamente progettati per l'impiego navale, specificati in 6A001.a.2.a;
Dutch[nl]
b. geofoons voor gebruik te land, die kunnen worden omgebouwd voor gebruik in zeesystemen, apparatuur of speciaal ontworpen onderdelen bedoeld in 6A001.1.2.a;
Portuguese[pt]
b. Geofones terrestres que possam ser convertidos para utilização nos sistemas e equipamentos marítimos, ou componentes especialmente concebidos, abrangidos no ponto 6A001.a.2.a;
Swedish[sv]
"Substrat" (3) En tunn platta av basmaterialet med eller utan anslutningsmönster på vilket eller i vilket "diskreta komponenter" eller integrerade kretsar, eller bådadera, kan placeras.