Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكثيرا ما اشتكوا من الافتقار إلى دعم الحكومة في ثلاثة مجالات حيوية - هي تلبية الاحتياجات الغذائية للمقاتلين بسبب بدل المعيشة اليومي المنخفض، وتوافر مياه الشرب النظيفة، وتوفير ما يكفي من المرافق الصحية.
English[en]
They have frequently complained of lack of government support in three critical areas — in meeting the food requirements of the combatants because of the low daily allowance, in the availability of clean drinking water and in the provision of adequate health facilities.
Spanish[es]
Se han quejado con frecuencia de la falta de apoyo gubernamental en tres ámbitos fundamentales: la satisfacción de las necesidades alimentarias de los combatientes, debido al bajo nivel de las dietas, la disponibilidad de agua potable y limpia y el suministro de servicios de salud adecuados.
French[fr]
Ils se sont souvent plaints du manque d’appui du Gouvernement dans trois domaines critiques : satisfaire aux besoins alimentaires des combattants en raison des faibles rations quotidiennes, répondre aux besoins d’eau potable et fournir des services de santé adéquats.
Russian[ru]
Они часто жаловались на отсутствие со стороны правительства поддержки по трем ключевым аспектам: в удовлетворении потребностей комбатантов в продовольствии (из‐за низкой нормы суточного пайка), в обеспечении чистой питьевой водой и в обеспечении адекватного медицинского обслуживания.