Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نمنحهم أوجه لطيفة وأصوات باعثة على الاطمئنان.
German[de]
Wir geben ihnen freundliche Gesichter und eine angenehme Stimme.
Greek[el]
Τις δίνουμε φιλικό πρόσωπο και καθησυχαστική φωνή.
English[en]
We give them a friendly face and a reassuring voice.
Spanish[es]
Les damos una cara amigable y una voz tranquilizadora.
French[fr]
On leur a donné un visage sympathique et une voix rassurante.
Hebrew[he]
נתנו להם פנים נחמדות וקול מנחם.
Croatian[hr]
Dajemo im prijateljsko lice i umirujući glas.
Indonesian[id]
Kita memberinya wajah yang ramah dan suara yang menenangkan.
Italian[it]
Diamo loro un volto cordiale e una voce rassicurante
Korean[ko]
친절한 얼굴과 편안한 목소리를 만들어 주었습니다.
Polish[pl]
Dajemy im przyjazną twarz i uspokajający głos.
Portuguese[pt]
Damos-lhe um rosto amigável e uma voz reconfortante.
Romanian[ro]
Le dăm o faţă prietenoasă şi o voce plăcută.
Russian[ru]
Мы даём им дружеское лицо и успокаивающий голос.
Serbian[sr]
Dajemo im prijateljsko lice i ohrabrujući glas.
Turkish[tr]
Onlara dost canlısı bir yüz ve güven verici bir ses verdik.
Ukrainian[uk]
Ми надаємо їм дружелюбне обличчя