Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Zahájily již příslušné orgány EU jednání s USA v této věci?
Danish[da]
Har EU's kompetente myndigheder allerede indledt forhandlinger med USA om sagen?
German[de]
Haben die zuständigen EU-Behörden bereits Verhandlungen in dieser Angelegenheit mit den USA aufgenommen?
Greek[el]
Έχουν ξεκινήσει ήδη τα αρμόδια όργανα της ΕΕ συνομιλίες με τις ΗΠΑ για αυτό το θέμα;
English[en]
Have the competent authorities of the EU already opened talks with the USA on the matter?
Spanish[es]
¿Han iniciado las autoridades competentes de la UE conversaciones sobre este asunto con los Estados Unidos?
Finnish[fi]
Ovatko EU:n toimivaltaiset viranomaiset jo käynnistäneet asiasta keskustelut Yhdysvaltojen kanssa?
French[fr]
Les organes compétents de l'UE ont-ils déjà entamé des négociations avec les États-Unis dans cette affaire?
Italian[it]
Le autorità competenti dell'UE hanno già avviato negoziati in proposito con gli USA?
Dutch[nl]
Hebben de bevoegde autoriteiten van de EU reeds contact opgenomen met de VS over deze zaak?
Portuguese[pt]
As autoridades competentes da UE já deram início a negociações com os EUA relativamente a esta questão?
Swedish[sv]
Har de behöriga EU-myndigheterna redan påbörjat samtal med Förenta staterna i denna fråga?