Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
No és un canvi d'oli.
Czech[cs]
Ne výměna oleje.
Greek[el]
Δεν είναι αλλαγή λαδιών.
English[en]
It's not an oil change.
Spanish[es]
No es un cambio de aceite.
Estonian[et]
See pole õlivahetus.
Finnish[fi]
Ei mikään öljynvaihto.
French[fr]
Ce n'est pas une vidange d'huile.
Hebrew[he]
זה לא החלפת שמן.
Hungarian[hu]
Nem olajcsere.
Italian[it]
Non e'un cambio d'olio.
Dutch[nl]
Het is geen olie verversen.
Portuguese[pt]
Não é uma troca de óleo.
Romanian[ro]
Nu un schimb de ulei.
Russian[ru]
И это тебе не масло менять.