Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لي اي علاقة بوفاتها
Bulgarian[bg]
И нямам нищо общо със смъртта?
Czech[cs]
Nemám nic společného s její smrtí.
Greek[el]
Δεν είχα καμία σχέση με το θάνατο της.
English[en]
I have nothing to do with her death.
Spanish[es]
No tuve nada que ver con su muerte.
Hungarian[hu]
Semmi közöm a halálához.
Italian[it]
Non ho niente a che fare con la sua morte.
Dutch[nl]
Met haar dood heb ik niets te maken.
Polish[pl]
Nie mam nic wspólnego z jej śmiercią.
Portuguese[pt]
Eu não tenho nada a ver com a morte dela.
Romanian[ro]
Nu am avut nici o legătură cu moartea ei.
Russian[ru]
( шмыгает носом ) Я никак не связана с её смертью.
Slovak[sk]
S jej smrťou nemám nič spoločné.
Slovenian[sl]
Nič nimam z njeno smrtjo.
Serbian[sr]
Nemam ništa s njenom smrću.