Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Русия била и най-голямата европейска нация, която не подкрепила схемата за частна централна банка.
Bosnian[bs]
Takođe, Rusija je bila zadnja bitna evropska nacija koja je odbila da prihvati šemu privatne centralne banke.
Greek[el]
Επίσης, η Ρωσία ήταν το τελευταίο μεγάλο ευρωπαϊκό έθνος που είχε αρνηθεί να ενδώσει για την ίδρυση ιδιωτικής κεντρικής τράπεζας.
English[en]
Also, Russia was the last major European nation to refuse to give in to the privately-owned central bank scheme.
French[fr]
En outre, la Russie était le dernier grand pays européen de refuser de céder à la propriété privée régime de la banque centrale.
Hungarian[hu]
Ezenkívül Oroszország volt az utolsó nagy európai ország, ami még visszautasította, hogy alávetesse magát a magántulajdonban lévő központi bankrendszernek.
Italian[it]
Inoltre, la Russia era l'ultimo dei grandi paesi europei che rifiutava di assoggettarsi a un sistema di banche centrali private.
Portuguese[pt]
Também, a Rússia foi a última nação europeia a recusar-se a ceder ao plano do banco central privado.
Romanian[ro]
De asemenea, Rusia era ultima natiune europeana importanta care refuza sa cedeze sistemului bancii centrale private.
Russian[ru]
роме того, – осси € оставалась последней крупной европейской державой, не поддавшейс € на уловку учреждени € частного центрального банка.