Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسف, هذا خطائى.
Bulgarian[bg]
Грешката е моя.
Czech[cs]
Promiň, má chyba.
Danish[da]
Undskyld, min fejl.
German[de]
Tut mir leid, mein Fehler.
Greek[el]
Συγγvώμη, εγώ φταίω.
English[en]
Sorry, my mistake.
Spanish[es]
Perdón, es culpa mía.
French[fr]
Je m'étais trompé.
Hebrew[he]
מצטער, הטעות שלי.
Hungarian[hu]
Bocsi, az én hibám.
Indonesian[id]
Maaf, aku salah.
Italian[it]
Scusa, mi sbagliavo.
Dutch[nl]
Sorry, mijn fout.
Portuguese[pt]
Desculpa, o erro foi meu.
Romanian[ro]
Scuze, greşeala mea.
Russian[ru]
Официантка ошибалась.
Slovenian[sl]
Oprosti.
Turkish[tr]
Üzgünüm, benim hatam.
Chinese[zh]
对不起 , 我 的 错误 。