Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستفاد 350 من الفاعلين التجاريين في المجموع من الحلقات الدراسية من بُعد التي نُظمت في إطار برنامج التدريب من أجل التجارة وتمّ بنجاح تدريب 45 مختصاً في المعلومات والاتصالات ليعملوا كمرشدين تقنيين في ثلاثين من البلدان النامية والبلدان الأقل نمواً من أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية.
English[en]
A total of 350 trade operators have benefited from TrainForTrade distance-learning seminars and 45 information and communications specialists have been successfully trained to act as technical tutors in 30 developing and least developed countries in Africa, Asia and Latin America.
Spanish[es]
En total, 350 operadores comerciales se han beneficiado de los seminarios de educación a distancia de TrainForTrade y 45 especialistas en información y comunicaciones se han capacitado debidamente para prestar servicios como tutores técnicos en 30 países en desarrollo y menos adelantados de África, Asia y América Latina.
French[fr]
Au total, 350 opérateurs commerciaux ont suivi des séminaires TrainForTrade à distance et 45 spécialistes des technologies de l’information et de la communication ont été formés comme conseillers techniques dans 30 pays en développement et pays les moins avancés d’Afrique, d’Asie et d’Amérique latine.
Russian[ru]
В рамках семинаров дистанционного обучения ТРЕЙНФОРТРЕЙД подготовку получили в общей сложности 350 практических работников в области торговли, а 45 специалистов по информации и коммуникациям успешно получили подготовку в качестве технических обучающих в 30 развивающихся и наименее развитых странах Африки, Азии и Латинской Америки.
Chinese[zh]
共计350名贸易经营人参加了外贸培训方案的远程讲习班,45名信息和通信专家成功地通过了培训,成为非洲、亚洲和拉丁美洲30个发展中国家和最不发达国家的技术教员。