Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أعلم إن كان يُسمح لها أن ترتديها
Czech[cs]
Nevím, jestli ho může nosit.
German[de]
Ich weiß nicht, ob sie tragen darf.
Greek[el]
Δεν ξέρω αν επιτρέπεται να το φοράει.
English[en]
I don't know if it's allowed to wear it.
Spanish[es]
No sé si puede llevarla.
French[fr]
Je ne sais pas si elle est autorisée à le porter.
Hungarian[hu]
Nem tudom, hogy viselheti-e.
Italian[it]
Non so se l'è concesso indossarlo.
Polish[pl]
Będzie mogła ją założyć?
Portuguese[pt]
Não sei se é permitido usá-la.
Romanian[ro]
Nu stiu daca-i e permis s-o poarte.
Russian[ru]
Я не знаю, можно ли носить его.
Slovak[sk]
Neviem, či ho môže nosiť.
Serbian[sr]
Ne znam da li je dozvoljeno da je nosi.
Turkish[tr]
Giymesinde bir sakınca var mıdır bilmiyorum.