Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
وقالت هيومن رايتس ووتش إن الأصوات المعارضة التي تُسمعُ في المخيمات تميل إلى انتقاد ادارة البوليساريو وليس هدفها السياسي في تقرير المصير للصحراويين.
English[en]
Dissident voices heard in the camps tend to criticize Polisario governance but not its political goal of Sahrawi self-determination, Human Rights Watch said.
Spanish[es]
Las opiniones disidentes que escuchamos en los campamentos en general critican la gestión del Polisario, pero no su aspiración política en lo que respecta a la autodeterminación saharaui, indicó Human Rights Watch.
French[fr]
Les voix dissidentes entendues dans les camps tendent à critiquer la gouvernance du Polisario mais pas son objectif politique, à savoir l’autodétermination sahraouie, selon Human Rights Watch.
Japanese[ja]
キャンプ内で聞かれた批判の声は、主にポリサリオの自治方法に対するもので、西サハラ人による民族自決という政治目標に対するものではない。