Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تعدّت سخريتك حدودها
Bulgarian[bg]
Цинизмът ти минава граници.
Czech[cs]
Tvůj cynismus je hrozný.
German[de]
Dein Zynismus ist hier fehl am Platz.
Greek[el]
Ο κυνισμός σας είναι εκτός ορίων.
English[en]
Your sinicism is out of line.
Spanish[es]
Tu sarcasmo es inoportuno.
Estonian[et]
Su küünilisus ületab kõik piirid.
French[fr]
Ton cynisme est inconvenant.
Portuguese[pt]
Seu sarcasmo é inoportuno.
Romanian[ro]
Gândeşti prea departe?
Serbian[sr]
Твој цинизам није у реду.
Chinese[zh]
你 说 的 是不是 太过分 了