Besonderhede van voorbeeld: -2270832383388875408

Bulgarian

По повод направени от Министерство на финансите неприемливи предложения за изменения на данъчните закони, касаещи облагането на дарения, в края на месец октомври, ние и група организации, сред които Българският дарителски форум, Български форум на бизнес лидерите, фондация „Програмен и аналитичен център за европейско право”, фондация „Работилница за граждански инициативи”, фондация „Помощ за благотворителността в България”, Център за култура и дебат „Червената къща”, „Каритас България”, фондация "Лале", стартирахме Кампания за запазване на данъчните облекчения за дарения, чиято цел бе да се убеди правителството да запази данъчните облекчения за дарения, съществуващи в Закона за данъците върху доходите на физическите лица, Закона за корпоративното подоходно облагане и Закона за местните данъци и такси.

English

As a response to the unfavorable initial proposals of the Ministry of Finance for amendments of tax laws, concerning the tax regime for donations, we and a group of non-profit organizations, including Bulgarian Donors’ Forum, Bulgarian Business Leaders Forum, Programme and Analytical Centre for European Law, Workshop for Civic Initiatives Foundation, Bulgarian Charities Aid Foundation, The Red House Center for Culture and Debate, Caritas – Bulgaria, initiated at the end of October a Campaign for keeping the tax benefits for donations. The Campaign aims at convincing the government to keep the tax benefits, stipulated by the Law for the Taxes over Income of Physical Persons, the Law for Income Tax Levying and the Law for the Local Taxes and Fees.