Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي عام 2011، وضعت اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات نهج التقدير الأولي/السريع المتعدد المجموعات الذي يحدد عملية موحدة لإجراء تقدير سريع ومشترك للاحتياجات بقيادة الحكومة المتضررة في الأسبوعين الأولين بعد حدوث كارثة وبرعاية المنسق المقيم/منسق الشؤون الإنسانية.
English[en]
In 2011, the Inter-Agency Standing Committee established the multi-cluster initial/rapid assessment approach, which outlines a common process for a rapid and joint needs assessment led by the affected Government in the first two weeks of a disaster conducted under the auspices of the resident/humanitarian coordinator.
Spanish[es]
En 2011, el Comité Permanente entre Organismos estableció el método de evaluación rápida inicial de grupos múltiples, que esboza un proceso común para una evaluación de las necesidades rápida y conjunta dirigido por el gobierno afectado durante las dos primeras semanas de un desastre, realizada bajo los auspicios del coordinador residente y de asuntos humanitarios.
French[fr]
En 2011, le Comité permanent interorganisations a mis sur pied une évaluation rapide initiale groupée, définissant une méthode commune pour l’établissement, par le gouvernement du pays touché et sous les auspices du Coordonnateur résident et Coordonnateur de l’action humanitaire, d’évaluations rapides et conjointes des besoins et ce, dans les deux semaines suivant une catastrophe.
Russian[ru]
В 2011 году Межучрежденческий постоянный комитет внедрил многоблоковую первоначальную/оперативную оценку — общий процесс оперативной совместной оценки потребностей, проводимой правительством пострадавшей страны в первые две недели после бедствия под эгидой гуманитарного координатора/ резидента.
Chinese[zh]
2011年,机构间常设委员会制订了多组群初期/快速评估办法,该办法概述了在驻地或人道主义协调员主持下由受影响国家政府牵头在灾害发生后的前两周内进行快速联合需求评估的共同程序。