Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Неговото разклонение Г следва маршрута Велес — Прилеп — Битоля — Флорина — Игуменица (Виа Егнатия).
Czech[cs]
Jeho část D vede po trase Veles – Prilep – Bitola – Florina – Igoumenitsa (Via Egnatia).
Danish[da]
En gren af korridor X følger ruten Veles — Prilep — Bitola — Florina — Igoumenitsa (Via Egnatia).
German[de]
Die Sektion D folgt der Strecke Veles — Prilep — Bitola — Florina — Igoumenitsa (Via Egnatia).
Greek[el]
Ο κλάδος Δ ακολουθεί τη διαδρομή Veles — Prilep — Bitola — Φλώρινα — Ηγουμενίτσα (Εγνατία Οδός).
English[en]
Its Branch D follows the route Veles — Prilep — Bitola — Florina — Igoumenitsa (Via Egnatia).
Spanish[es]
Su rama D hace el recorrido Veles — Prilep — Bitola — Florina — Igoumenitsa (Vía Egnatia).
Estonian[et]
Selle D-haru kulgeb marsruudil Veles – Prilep – Bitola – Florina – Igoumenitsa (Via Egnatia).
Finnish[fi]
Sen D-haara noudattaa seuraavaa reittiä: Veles – Prilep – Bitola – Florina – Igoumenitsa (Via Egnatia).
French[fr]
Sa branche D parcourt l'itinéraire Vélès — Prilep — Bitola — Flórina — Igoumenitsa (Via Egnatia).
Hungarian[hu]
A folyosó „D” ága Velesz–Prilep–Bitola–Flórina–Igumeníca útvonalon (Via Egnatia) halad.
Italian[it]
Il suo ramo D segue il percorso Veles — Prilep — Bitola — Florina — Igoumenitsa (Via Egnatia).
Lithuanian[lt]
Jo D atšaka (Via Egnatia) sudaro maršrutą: Velesas–Prilepas–Bitola–Florina–Igumenica.
Latvian[lv]
Tā B atzars iekļaujas posmā Velesa – Prilepa – Bitola – Florina – Igumenica (caur Egnatiju).
Maltese[mt]
Il-fergħa D tiegħu jsegwi r-rotta Veles – Prilep – Bitola – Florina – Igoumenitsa (Via Egnatia).
Dutch[nl]
Tak D hiervan loopt via de route Veles — Prilep — Bitola — Florina — Igoumenitsa (Via Egnatia).
Polish[pl]
Sekcja D tego korytarza biegnie wzdłuż trasy Wełes – Prilep – Igumenitsa (Via Egnatia).
Portuguese[pt]
O troço D segue o itinerário Veles — Prilep — Bitola — Florina — Igoumenitsa (via Egnatia).
Romanian[ro]
Ramura D a acestuia urmează traseul Veles – Prilep – Bitola – Florina – Igoumenitsa (via Egnatia).
Slovak[sk]
Jeho vetva D prechádza cez mestá Veles – Prilep – Bitola – Florina – Igoumenitsa (Via Egnatia).
Slovenian[sl]
Odsek D tega koridorja sledi poti Veles – Prilep – Bitola – Florina – Igoumenitsa (via Egnatia).
Swedish[sv]
Korridorens gren D omfattar sträckan Veles–Prilep–Bitola–Florina–Igoumenitsa (Via Egnatia).