Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европейският съюз продължава да отдава голямо значение на усилията, положени в рамките на Васенаарската договореност.
Czech[cs]
Evropská unie i nadále přikládá velký význam úsilí, které bylo vyvinuto v rámci Wassenaarského ujednání.
Danish[da]
EU lægger også fortsat stor vægt på den indsats, der gøres under Wassenaar-arrangementet.
German[de]
Die Europäische Union misst den im Rahmen des Wassenaar-Arrangements unternommenen Anstrengungen auch weiterhin große Bedeutung bei.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Ένωση εξακολουθεί επίσης να αποδίδει μεγάλη σημασία στις προσπάθειες που καταβάλλονται στο πλαίσιο του Διακανονισμού του Wassenaar.
English[en]
The European Union also continues to attach great importance to the efforts made under the Wassenaar Arrangement.
Spanish[es]
La Unión Europea sigue también concediendo gran importancia a las actuaciones en el marco del Arreglo de Wassenaar.
Estonian[et]
Euroopa Liit peab jätkuvalt väga oluliseks Wassenaari kokkuleppe kohaselt tehtud jõupingutusi.
Finnish[fi]
Euroopan unioni pitää edelleen myös Wassenaarin järjestelyn puitteissa toteutettuja toimia erittäin tärkeinä.
French[fr]
L'Union européenne continue également d'attacher une grande importance aux efforts déployés dans le cadre de l'arrangement de Wassenaar.
Hungarian[hu]
Az Európai Unió ezen túlmenően továbbra is nagy jelentőséget tulajdonít a Wassenaari Megállapodás alapján tett erőfeszítéseknek.
Italian[it]
L'Unione europea continua altresì ad annettere grande importanza agli sforzi compiuti nel quadro dell'intesa di Wassenaar.
Lithuanian[lt]
Be to, Europos Sąjunga toliau didelę svarbą pagal Vasenaro susitarimą vykdomiems veiksmams.
Latvian[lv]
Eiropas Savienība joprojām par ļoti nozīmīgiem uzskata centienus saskaņā ar Vasenāras mehānismu.
Maltese[mt]
L-Unjoni Ewropea tkompli wkoll tagħti importanza kbira lill-isforzi li saru taħt l-Arranġament ta' Wassenaar.
Dutch[nl]
De Europese Unie blijft tevens veel belang hechten aan de inspanningen in het kader van het Wassenaar Arrangement.
Polish[pl]
Unia Europejska nadal przywiązuje ogromną wagę do wysiłków dokonywanych w ramach porozumienia z Wassenaar.
Portuguese[pt]
A União Europeia continua também a atribuir grande importância aos esforços envidados no quadro do Acordo de Wassenaar.
Romanian[ro]
De asemenea, UE continuă să acorde o mare importanță eforturilor depuse în cadrul Aranjamentului de la Wassenaar.
Slovak[sk]
Európska únia taktiež naďalej prikladá veľký význam úsiliu v rámci Wassenaarskeho usporiadania.
Slovenian[sl]
Poleg tega Evropska unija še naprej pripisuje velik pomen prizadevanjem v okviru Wassenaarskega sporazuma.
Swedish[sv]
Europeiska unionen fäster även fortsatt stor vikt vid de insatser som görs inom Wassenaar-arrangemanget.