Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Като част от прегледа на системата за вътрешен контрол от сертифициращите органи се очаква да проверят процедурите за ОВР с цел извършване на преглед на разработването на процеса.
Czech[cs]
Předpokládá se, že v rámci přezkumu systému vnitřní kontroly ověří certifikační subjekty postupy zjednodušeného vykazování nákladů s cílem posoudit nastavení procesu.
Greek[el]
Στο πλαίσιο της επανεξέτασης του συστήματος εσωτερικού ελέγχου, οι οργανισμοί πιστοποίησης αναμένεται να ελέγχουν τις διαδικασίες για τις ΕΑΚ προκειμένου να επανεξεταστεί ο σχεδιασμός της διαδικασίας.
English[en]
As part of the review of the internal control system, the Certification Bodies are expected to check the procedures for SCOs in order to review the design of the process.
Spanish[es]
Como parte de la revisi n del sistema de control interno, se espera que los organismos de certificaci n verifiquen los procedimientos de las OCS con el fin de revisar la concepci n del proceso.
Finnish[fi]
Osana sis isen valvontaj rjestelm n arviointia todentamisviranomaisten odotetaan tarkastavan yksinkertaistettuja kustannusvaihtoehtoja koskevat menettelyt prosessin rakenteen arvioimiseksi.
French[fr]
Dans le cadre de lŐexamen du syst me de contr le interne, les organismes de certification sont suppos s v rifier les proc dures des OCS afin dŐexaminer la conception du processus.
Croatian[hr]
U okviru preispitivanja sustava interne kontrole od tijela za ovjeravanje očekuje se da provjere postupke za pojednostavnjene mogućnosti financiranja kako bi preispitala koncept postupka.
Hungarian[hu]
A belső kontrollrendszer felülvizsgálata keretében a tanúsító szerveknek a folyamat kialakításának vizsgálata céljából ellenőrizniük kell az egyszerűsített költségelszámolási módszerekhez kapcsolódó eljárásokat.
Lithuanian[lt]
Iš sertifikavimo įstaigų tikimasi, kad, tikrindamos vidaus kontrolės sistemą, jos patikrins SIA procedūras, kad galėtų pamatyti, kaip procesas parengtas.
Dutch[nl]
Als onderdeel van de beoordeling van het internecontrolesysteem moeten de certificerende instanties de procedures voor SCO's controleren teneinde het ontwerp van de procedure te beoordelen.
Polish[pl]
Do zadań jednostek certyfikujących w ramach przeglądu systemu kontroli wewnętrznej należy kontrolowanie procedur dotyczących uproszczonych form kosztów w celu zrewidowania koncepcji całego procesu.
Portuguese[pt]
Como parte da revis o do sistema de controlo interno, os organismos de certifica o dever o verificar os procedimentos aplic veis s OCS, de modo a reexaminar a constitui o do processo.
Slovak[sk]
V rámci preskúmania systému vnútornej kontroly sa očakáva, že certifikačné orgány skontrolujú postupy týkajúce sa možností zjednodušených nákladov s cieľom revidovať koncepciu procesu.
Swedish[sv]
Som ett led i sin versyn av det interna kontrollsystemet f rv ntas de attesterande organen kontrollera f rfarandena f r f renklade kostnadsalternativ f r unders ka hur processen r utformad.