Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не бъдете мързеливи!
English[en]
Girls, don't get lazy on me!
Spanish[es]
Chicas, ¡ no se vuelvan perezosas!
Finnish[fi]
Ette saa laiskotella!
Hebrew[he]
בנות, אל תהיו לי עצלניות!
Hungarian[hu]
Lányok, ne lazsáljatok nekem!
Italian[it]
Ragazze, non fate le pigrone.
Polish[pl]
Dziewczyny, nie ma obijania!
Portuguese[pt]
Não sejam preguiçosas, meninas!
Romanian[ro]
Fetele, nu te leneş!
Slovenian[sl]
Punce, ne polenite se mi.
Swedish[sv]
Tjejer, lata er inte nu!