Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنَّه ( راداغاست ) البني
Bulgarian[bg]
Радагаст Кафевия.
Bangla[bn]
ইনি বাদামী রাডাগাস্ট.
Danish[da]
Radagast den Brune.
English[en]
It's Radagast the Brown.
Spanish[es]
¡ Es Radagast el Pardo!
Estonian[et]
Radagast Pruun.
Persian[fa]
. " راداگاست قهوه اي "
Finnish[fi]
Se on Radagast Ruskea.
French[fr]
C'est Radagast le Brun.
Croatian[hr]
To je Radagast Smeđi!
Hungarian[hu]
Barna Radagast.
Italian[it]
E'Radagast il Marrone.
Macedonian[mk]
Радагаст Кафениот.
Malay[ms]
Radagast, si coklat.
Norwegian[nb]
Radagast den brune.
Portuguese[pt]
É Radagast, o Castanho!
Romanian[ro]
E Radagast cel Brun.
Sinhala[si]
දුඹුරු පැහැති කෙනා.
Slovak[sk]
E Radagast hnedej!
Slovenian[sl]
Radagast Rjavi.
Swedish[sv]
Radagast den brune.
Thai[th]
มัน แรดะแกสท สีน้ําตาล
Vietnamese[vi]
Đây là Radagast áo nâu.