Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne, mogu da nanjuše moralnu dilemu.
German[de]
Nein, die wittern Ihr moralisches Dilemma.
Greek[el]
Μπορούν να μυρίσουν την ηθική σου.
English[en]
No, they can sniff out the moral dilemma.
Spanish[es]
No, ellas detectan el dilema moral.
Hebrew[he]
לא, הן מריחות את הדילמה המוסרית.
Croatian[hr]
Ne, nanjuše one moralnu dilemu.
Hungarian[hu]
Nem, kiszagolják az erkölcsi dilemmát.
Icelandic[is]
Nei, ūær finna siđferđilega valkvíđann.
Italian[it]
No, le donne avvertono il tuo dilemma morale.
Dutch[nl]
Nee, ze kunnen het morele dilemma niet doorgronden.
Portuguese[pt]
Elas farejam o dilema moral.
Romanian[ro]
Nu, pot mirosi dilema moralã.
Russian[ru]
Нет, они чуют моральную дилемму.
Turkish[tr]
Hayır, yaşadığın ahlaki ikilemin kokusunu alıyorlar.