Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сенаторът Линдън Джонсън казва, че скоро съветите ще хвърлят по нас бомби от космоса, както децата хвърлят камъни по преминаващи коли.
Czech[cs]
Vůdce senátní většiny, Lyndon Johnson řekl, že Sověti na nás budou brzy házet bomby z vesmíru, jako děti háží kamínky na auta z dálničních nadchodů.
English[en]
Senate majority leader Lyndon Johnson said that the Soviets would soon be dropping bombs on us from space like kids dropping rocks onto cars from freeway overpasses.
Spanish[es]
El líder de la mayoría del Senado Lyndon Johnson dijo que los soviéticos pronto dejarían caer bombas sobre nosotros desde el espacio como los niños dejaban caer piedras sobre coches desde los pasos elevados de autopistas.
Finnish[fi]
Lyndon Johnson sanoi, että N-liitto pommittaisi USA: ta avaruudesta - samaan tapaan kuin lapset pudottavat kiviä autojen päälle sillalta.
Croatian[hr]
Vođa većine u Senatu Lyndon Johnson je rekao da će Sovjeti uskoro bacati bombe na nas iz svemira kao što djeca bacaju kamenje na automobile sa nadvožnjaka.
Portuguese[pt]
O líder da maioria no Senado, Lyndon Johnson, disse que breve os soviéticos estariam lançando bombas em nós a partir do espaço, como crianças jogando pedras em carros a partir de viadutos.
Romanian[ro]
Liderul majorității Senatului, Lyndon Johnson, a spus că sovieticii ar fi în curând cădere bombe pe noi din spațiu ca niște copii cădere pietre pe mașinile de la pasaje superioare autostradă.
Serbian[sr]
Vođa većine u Senatu Lindon Džonson je rekao da će Sovjeti uskoro bacati bombe na nas iz svemira kao što deca bacaju kamenje na vozila sa nadvožnjaka.