Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Når man trækker mængden af indenlandsk trafik, der i almindelighed ikke foregår ad den fulde strækning, fra de foregående tal, kommer man frem til, at den fulde strækning pr. dag gennemsnitligt blev tilbagelagt af 2 809 motorkøretøjer med mere end tre aksler (2 439 + 370 = 2 809).
German[de]
Durch dieses Grundverständnis wird die Angemessenheit und der moderate Charakter der Autobahntarife gewährleistet(107).
Greek[el]
Εάν από τους προηγούμενους αριθμούς αφαιρεθεί ο όγκος της εθνικής κυκλοφορίας, η οποία δεν περιλαμβάνει, κατά κανόνα, πλήρεις διαδρομές, προκύπτει ότι, κατά μέσον όρο, την πλήρη διαδρομή χρησιμοποιούσαν καθημερινώς 2 809 οχήματα με περισσότερους από τρεις άξονες (2 439 + 370 = 2 809).
English[en]
So, leaving out the domestic traffic which does not usually travel a full itinerary on the motorway, a daily average of 2809 (2 439 + 370 = 2 809) vehicles with more than three axles travelled the full distance.
Spanish[es]
Una vez depuradas dichas cifras del volumen del tráfico nacional, que por regla general no implica el recorrido del trayecto completo, de ellas se deduce que, como media, efectuaban diariamente el trayecto total 2.809 vehículos de más de tres ejes (2.439 + 370 = 2.809).
Finnish[fi]
Kun edellä mainitut luvut vähennetään sisäisestä liikenteestä, joka ei yleensä kata koko tieosuutta, saadaan keskiarvoksi, että 2 809 yli kolmeakselista ajoneuvoa ajoi joka päivä koko tieosuuden (2 439 + 370 = 2 809).
French[fr]
Une fois déduit des précédents chiffres le volume du trafic national, qui n'inclut en règle générale pas de parcours complet, il en résulte qu'en moyenne le parcours complet était effectué tous les jours par 2809 véhicules de plus de trois essieux (2439 + 370 = 2809).
Italian[it]
Una volta depurate le predette cifre dal volume del traffico nazionale, che non comporta di regola l'effettuazione del percorso completo, ne risulta che in media effettuavano giornalmente il percorso totale 2 809 autoveicoli con più di tre assi (2 439 + 370 = 2 809).
Dutch[nl]
Wanneer van deze cijfers het volume aan nationaal verkeer wordt afgetrokken, dat in het algemeen niet het gehele traject aflegt, is het resultaat dat het gehele traject dagelijks gemiddeld door 2 809 voertuigen met meer dan drie assen (2 439 + 370 = 2 809) wordt afgelegd.
Portuguese[pt]
Se deduzirmos destes números o volume de tráfego nacional que, em regra, não inclui o percurso completo, resulta que, em média, efectuaram diariamente o percurso total 2 809 veículos com mais de três eixos (2 439 + 370 = 2 809).
Swedish[sv]
Sedan de ovannämnda talen räknats av från volymen för den inhemska trafiken, som i regel inte innefattar trafikering på totalsträckan, visar det sig att 2 809 fordon med mer än tre hjulaxlar i genomsnitt per dag tillryggalägger totalsträckan (2 439 + 370 = 2 809).