Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но, в крайна сметка, парите спасиха живота на много невинни хора.
Czech[cs]
Ale nakonec zachránily životy mnoha nevinných lidí.
Greek[el]
Αλλά τα χρήματα αυτά τελικά έσωσαν τις ζωές πολλών αθώων.
English[en]
But that money ultimately saved the lives of a lot of innocent people.
Spanish[es]
Pero ese dinero al final salvó las vidas de muchas personas inocentes.
French[fr]
Mais cet argent a finalement sauvé la vie de beaucoup d'innocents.
Hebrew[he]
אבל הכסף הזה בסופו של דבר הציל חיים של הרבה חפים-מפשע.
Croatian[hr]
No, taj novac u konačnici spasio živote puno nevinih ljudi.
Hungarian[hu]
De az a pénz végül megmentette rengeteg ártatlan ember életét.
Italian[it]
Ma quei soldi alla fine hanno salvato la vita di molte persone innocenti.
Dutch[nl]
Maar dat geld heeft uiteindelijk de levens gered van veel onschuldige mensen.
Polish[pl]
Ale te pieniądze uratowały też mnóstwo niewinnych ludzi.
Portuguese[pt]
Mas este dinheiro no fim salvou as vidas de muitos inocentes.
Romanian[ro]
Dar acei bani, în final, au salvat vieţile multor oameni nevinovaţi.
Russian[ru]
Но эти деньги, в конечном счете, спасли жизни множеству невинных людей.
Serbian[sr]
ALI TE PARE SU NA KRAJU SPASILE ŽIVOTE MNOGIH NEVINIH LJUDI.