Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Научни и технологични услуги и изследователски дейности и съответните дизайнерски услуги във връзка с производство по поръчка на клиента на компоненти, съставни части и елементи от оптиката, оптоелектрониката и лазерната техника
Czech[cs]
Vědecké a technologické služby a s nimi spojený výzkum a návrhy v souvislosti se zakázkovou výrobou součástek, stavebních dílů a prvků v oblasti optiky, optoelektroniky a laserové techniky
Danish[da]
Videnskabelig og teknologisk virksomhed og forskning og designvirksomhed i forbindelse hermed inden for kundespecifik udformning af komponenter, dele og elementer inden for optik, optoelektronik og laserteknik
German[de]
Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten und diesbezügliche Designerdienstleistungen im Zusammenhang mit der kundenspezifischen Anfertigung von Komponenten, Bauteilen und Bauelementen der Optik, der Opto-Elektronik und der Lasertechnik
Greek[el]
Τεχνολογικές και επιστημονικές υπηρεσίες και σχετικές υπηρεσίες έρευνας και σχεδιασμού σε σχέση με την επί παραγγελία κατασκευή εξαρτημάτων, δομικών μερών και δομικών στοιχείων της οπτικής, της οπτοηλεκτρονικής και της τεχνολογίας λέιζερ
English[en]
Scientific and technological services and research and design relating thereto in connection with the custom manufacture of components, parts and assemblies for optics, optoelectronics and laser technology
Spanish[es]
Servicios científicos y tecnológicos y trabajos de investigación y los correspondientes servicios de diseño relacionados con la fabricación específica de cliente de componentes, módulos y elementos de construcción de óptica, optoelectrónica y técnica láser
Estonian[et]
Teaduse ja tehnika teenused ning uurimis-arendustegevus seoses optiliste, optilis-elektrooniliste ja lasertehnika komponentide, ehitusdetailide ja ehituselementide tellimuspõhise valmistamisega
Finnish[fi]
Tieteelliset ja teknologiset palvelut sekä niihin liittyvä tutkimus ja suunnittelu optiikan, optoelektroniikan ja lasertekniikan komponenttien ja osien asiakaskohtaisen valmistuksen alalla
French[fr]
Services scientifiques et technologiques ainsi que travaux de recherche et services de conception y afférents en rapport avec la fabrication sur mesure de composants et d'éléments en rapport avec l'optique, l'opto-électronique et les techniques laser
Hungarian[hu]
Tudományos és technológiai szolgáltatások és kutatási munkák és erre vonatkozó tervezői szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: optikai, optoelektronikai és lézertechnikai komponensek, részegységek és építőelemek
Italian[it]
Servizi scientifici e tecnologici e lavori di ricerca e relativi servizi di progettazione nell'ambito della fabbricazione personalizzata di componenti, elementi e moduli strutturali di ottica, optoelettronica e tecnica laser
Lithuanian[lt]
Mokslo ir technologijų paslaugos ir su tuo susiję tyrimai ir projektavimas, susijęs su optikos, optoelektronikos ir lazerinės technikos komponentų, detalių ir konstrukcinių elementų gamyba pagal vartotojų specialius užsakymus
Latvian[lv]
Zinātniski un tehnoloģiski pakalpojumi un pētniecības darbi un ar to saistītie dizaineru pakalpojumi, kas saistīti ar optikas, optiskās elektronikas un lāzera tehnikas komponentu, sastāvdaļu un būvelementu izgatavošanu atbilstoši klientu īpašām vajadzībām
Maltese[mt]
Apparat xjentifiku u servizzi teknoloġiċi u xogħlijiet ta' riċerka u servizzi ta' disinjar relatati magħhom marbutin ma komponenti mfassla apposta, partijiet u elementi tal-ottika, tal-opto-elettronika u tat-teknoloġija tal-lejżer
Dutch[nl]
Wetenschappelijke en technologische diensten, alsmede bijbehorende onderzoeks- en ontwerpdiensten in verband met de klantspecifieke fabricage van componenten, onderdelen en bouwelementen op het gebied van de optica, de opto-elektronica en de lasertechniek
Polish[pl]
Usługi naukowe i technologiczne oraz prace badawcze i dotyczące ich usługi projektowe w związku z wykonywaniem na życzenie klienta komponentów, części i elementów konstrukcyjnych z zakresu optyki, optoelektroniki i techniki laserowej
Portuguese[pt]
Serviços e trabalhos de investigação científicos e tecnológicos e respectivos serviços de design relacionados com o fabrico por encomenda de componentes, elementos e elementos de construção ópticos, optoelectrónicos e da área da tecnologia laser
Romanian[ro]
Servicii ştiinţifice şi tehnologice şi lucrări de cercetare şi serviciile aferente în legătură cu fabricarea la comandă de componente, piese şi elemente de construcţie de optică, optoelectronică şi tehnică laser
Slovak[sk]
Vedecké a technologické služby a výskumné práce a príslušné dizajnérske služby v súvislosti so špecifickou výrobou pre zákazníkov komponentov, stavebných dielcov a komponentov optiky, opto-elektroniky a laserovej techniky
Slovenian[sl]
Znanstveni in tehnološke storitve in raziskave ter pripadajoče storitve oblikovanja v povezavi s specifično izdelavo komponent, sestavnih delov in sestavnih elementov optike, optoelektronike in laserske tehnike po naročilu strank
Swedish[sv]
Vetenskapliga och tekniska tjänster och forskningsarbeten samt hithörande designertjänster i samband med kundspecifik tillverkning av komponenter, konstruktionsdelar och -element för optikändamål, för opto-elektronik och för laserteknik