Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أصدقائكِ لايعرفون الإخلاص
Bulgarian[bg]
Твоите приятели не знаят какво е честност.
Czech[cs]
Tvoji přátelé neznají loajalitu.
German[de]
Deinen Freunden trau ich alles zu.
Greek[el]
Οι φίλοι σου δεν είναι άξιοι εμπιστοσύνης.
English[en]
Your friends know no loyalty.
Spanish[es]
Tus amigos no saben de lealtad.
Estonian[et]
Su sõbrad ei tunne lojaalsust.
French[fr]
Tes amis sont déloyaux.
Hebrew[he]
החברים שלך לא נאמנים.
Croatian[hr]
Tvoji prijatelji ne poznaju odanost.
Hungarian[hu]
A barátaid mind kétszínűek.
Italian[it]
I tuoi amici non conoscono la lealta'.
Dutch[nl]
Je vrienden kennen geen loyaliteit.
Polish[pl]
Twoi przyjaciele nie wiedzą, co to lojalność.
Portuguese[pt]
Os teus amigos não sabem o que é lealdade.
Romanian[ro]
Prietenii tai nu stiu ce-i aia loialitate!
Russian[ru]
Понятие " преданность " твоим друзьям незнакомо.
Slovak[sk]
Tvoji priatelia nepoznajú lojalitu.
Serbian[sr]
Tvoji prijatelji ne poznaju odanost.
Thai[th]
เพื่อนคุณไม่รู้จักความซื่อสัตย์