Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيُنفَّذ الدعم المقدم من العملية المختلطة والبعثة في هذا الصدد في حدود الموارد المتاحة عن طريق إعادة توجيه تركيز برامج التدريب الحالية على التدريب الأمني المتصل بالانتخابات.
English[en]
UNAMID and UNMIS support in this regard would be carried out under existing resources by redirecting the focus of current training programmes on elections-related security training.
Spanish[es]
El apoyo de la UNAMID y la UNMIS a este respecto se prestaría con los recursos existentes, reorientando los actuales programas de capacitación hacia la seguridad relacionada con las elecciones.
French[fr]
L’appui de la MINUAD et de la MINUS à cet égard sera fourni dans le cadre des ressources existantes en privilégiant plutôt la sécurité liée aux élections dans les programmes actuels de formation.
Russian[ru]
ЮНАМИД и МООНВС будут оказывать поддержку в этой области с использованием имеющихся ресурсов за счет смещения акцента в учебных программах на изучение вопросов обеспечения безопасности выборов.
Chinese[zh]
达尔富尔混合行动和联苏特派团将把当前培训方案的重点转向与选举有关的安全培训,从而利用现有资源提供这方面的支助。