Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Encourages consideration of the need for cooperation between national anti-corruption authorities and national human rights institutions, where they exist, through the exchange of information, where appropriate, and the development of joint strategies and action plans to fight corruption and its negative effects on the enjoyment of human rights;
Spanish[es]
Alienta a que se examine la necesidad de cooperación entre las autoridades nacionales de lucha contra la corrupción y las instituciones nacionales de derechos humanos, allí donde existan, mediante el intercambio de información, según proceda, y la formulación de estrategias y planes de acción conjuntos para luchar contra la corrupción y sus efectos negativos en el disfrute de los derechos humanos;
French[fr]
Encourage à prendre en considération la nécessité d’une coopération entre les autorités nationales anticorruption et les institutions nationales des droits de l’homme, là où elles existent, par l’échange d’information, s’il y a lieu, et la définition de stratégies et de plans d’action conjoints visant à lutter contre la corruption et ses incidences négatives sur la jouissance des droits de l’homme;
Chinese[zh]
鼓励考虑到现有国家反腐机构与国家人权机构之间需要合作,通过酌情交流信息和制订联合战略及行动计划,打击腐败并消除腐败对享受人权的不利影响;