Besonderhede van voorbeeld: -227470092553634182

Czech

Cvičil jsem techniku s dlouhým objektivem při různě dlouhých expozicích, když jste se mi s Dr. Dreesenem přimotali do záběru uprostřed polibku.

Greek

Δοκίμαζα την τεχνική μακρινής λήψης σε διάφορες ταχύτητες κλείστρου όταν έτυχε να μπείτε στο πλάνο καθώς φιλιόσασταν.

English

I was practicing my long lens technique at various shutter speeds when you and Dr. Dreessen just happened to barge into frame, lips locked.

Finnish

Harjoittelin sulkimen nopeuksia kun te ja tohtori Dreessen satuitte kuvaan huulet yhdessä.

French

J'essayais ma lentille à différentes vitesses d'obturation quand le Dr Dreessen et vous êtes apparus, les lèvres collées.

Italian

Facendo pratica con il mio teleobiettivo e in vari tempi di posa quando lei e il dottor Dreessen siete apparsi nel fotogramma a labbra incollate.

Dutch

Ik testte mijn lenstechniek op meerdere sluittijden, toen jij en dokter Dreessen toevallig in beeld kwamen, de lippen verzegeld op elkaar.

Portuguese

Eu estava testando velocidades com minha lente objetiva, quando você e o Dr. Dreessen apareceram no enquadramento, aos beijos.

Russian

Я практиковался снимать с моим телеобъективом на разной выдержке, когда вы с д-ром Дрисеном попали в кадр, слившись в поцелуе.

Serbian

Vežbao sam tehniku slikanja na daljinu sa različitim brzinama blende kada ste vi i doktor Drisen sa spojenim usnama slučajno upali u kadar.

Swedish

Jag testade olika slutartider när ni och dr Dreesen klev rakt in i bild, tätt omslingrade.

Turkish

Siz ve Dr. Dressen dudaklarınız yapışık bir biçimde kadraja girdiğinizde ben farklı lens tekniklerinin denemesini yapıyordum.