Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Операцията се повтаря с ленти с подходяща дължина, за да се определят разгънатите дължини # мм и # мм
English[en]
Similar procedures shall be followed, using alternative tapes of appropriate lengths to describe # and # mm wrap around distances
Spanish[es]
Para describir distancias perimétricas de # y # mm, se aplicarán procedimientos análogos, utilizando cintas métricas de longitud adecuada
Finnish[fi]
Samalla menetelmällä ja vastaavanmittaisilla mittanauhoilla mitataan # ja # mm:n ulottumamitat
Hungarian[hu]
Hasonló eljárást kell folytatni megfelelő hosszúságú mérőszalagok segítségével az # mm-es és a # mm-es kifejtett hossz meghatározásához
Italian[it]
Si utilizzano procedure analoghe per tracciare distanze di inviluppo di # e # mm con nastri di lunghezza corrispondente
Lithuanian[lt]
Panašios procedūros atliekamos naudojant kitas atitinkamo ilgio juostas # mm ir # mm apgaubiamajam atstumui nustatyti
Latvian[lv]
Līdzīgas procedūras veic, izmantojot citas atbilstoša garuma lentes, lai aprakstītu # un # mm aptīšanas attālumus
Maltese[mt]
Proċeduri simili għandhom jiġu segwiti permezz ta
Dutch[nl]
Vergelijkbare procedures dienen te worden gevolgd om omwikkelafstanden van # en # mm te beschrijven, waarbij gebruik wordt gemaakt van andere stukken lint van de juiste lengte
Polish[pl]
Do wyznaczenia odległości
Portuguese[pt]
Para a determinação das distâncias envolventes de # mm e de # mm, procede-se identicamente, utilizando fitas de comprimentos adequados
Romanian[ro]
Se aplică metode similare, folosind pe rând panglici cu lungimile corespunzătoare, pentru a determina distanțele la înfășurările de # și de # mm
Slovak[sk]
Na určenie # a # mm obvodových čiar sa použijú podobné postupy, pričom sa použijú alternatívne pásma zodpovedajúcej dĺžky
Slovenian[sl]
Oklepajoči razdalji # in # mm se določita na enak način z merilnimi trakovi ustreznih dolžin