Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на електронно обработване на транзакции от мобилна търговия и електронна търговия, извършени чрез трансфер на електронни фондове, Услуги за кредитни карти, Дебитни карти,Предплатени карти, електронни чекове, карти за подаръци, електронни портфейли и Електронно разплащане
Czech[cs]
Poskytování elektronického zpracování transakcí v rámci mobilního obchodování a elektronického obchodování s využitím převodů elektronických finančních prostředků, Služby kreditních karet, Debetní karty,Předplacené karty, elektronické šeky, dárkové karty, elektronické peněženky a Elektronické platební služby
Danish[da]
Tilvejebringelse af elektronisk behandling af transaktioner i forbindelse med mobilhandel og e-handel gennemført ved hjælp af elektronisk overførsel af midler, Tjenesteydelser vedrørende kreditkort, Debetkort,Forudbetalte kort, elektroniske checks, gavekort, e-tegnebøger og Elektroniske betalinsydelser
German[de]
Elektronische Verarbeitung von Transaktionen des mobilen und elektronischen Geschäftsverkehrs per elektronischer Geldüberweisung, Leistungen in Verbindung mit Kreditkarten, Debitkarten,Guthabenkarten, elektronische Schecks, Geschenkkarten, elektronische Geldbörsen und Elektronischer Zahlungsverkehr
Greek[el]
Παροχή υπηρεσιών ηλεκτρονικής επεξεργασίας συναλλαγών κινητού εμπορίου και ηλεκτρονικού εμπορίου με χρήση ηλεκτρονικών μεταφορών κεφαλαίων, Υπηρεσίες πιστωτικών καρτών, Κάρτες χρέωσης,Προπληρωμένων καρτών, ηλεκτρονικών επιταγών, δωροκαρτών, ηλεκτρονικών πορτοφολιών και Υπηρεσίες ηλεκτρονικών πληρωμών
English[en]
Providing electronic processing of mobile commerce and e-commerce transactions made using electronic funds transfer, credit cards, debit cards, pre-paid cards, electronic cheques, gift cards, e-wallets and electronic payments
Spanish[es]
Trámite electrónico de transacciones de comercio móvil y comercio electrónico mediante el uso de transferencias de fondos electrónicos, Servicios de tarjetas de crédito, Tarjetas de débito,Tarjetas de previo pago, cheques electrónicos, tarjetas de regalo, carteras electrónicas y Servicios de pagos electrónicos
Estonian[et]
Fondide elektroonilist siirdamist kasutades sooritatud mobiilse kaubanduse ja e-kaubanduse tehingute elektroonilise töötlemise pakkumine, Krediitkaarditeenused, Deebetkaardid,Ettemaksuga kaardid, elektroonilised tšekid, kinkekaardid, e-rahakotid ja Elektroonilised makseteenused
Finnish[fi]
Sellaisten mobiilikaupan ja sähköisen kaupankäynnin tapahtumien elektronisen käsittelyn tajoaminen, jotka on tehty elektronisia varainsiirtoja käyttämällä, Luottokorttipalvelut, Luottokortit,Ennakkomaksukortteja, elektronisia sekkejä, lahjakortteja, sähköisiä lompakoita käyttämällä ja Elektroniset maksupalvelut
French[fr]
Fourniture de traitement électronique de transactions de commerce mobile et électronique effectuées par le biais de transferts électroniques de fonds, services de caries de crédit, Cartes de débit,Cartes à pré-paiement, chèques électroniques, cartes pour cadeaux, porte-feuilles électroniques et Services de paiements électroniques
Hungarian[hu]
Mobil kereskedelmi és e-kereskedelmi tranzakciók feldolgozásának biztosítása elektronikus pénzátutalással, Hitelkártya-szolgáltatások, Betöltő kártyák,Előfizetett kártyák, elektronikus csekkek, ajándékkártyák, e-pénztárcák és Elektronikus fizetési szolgáltatások
Italian[it]
Elaborazione elettronica di transazioni di commercio cellulare e commercio elettronico effettuate mediante trasferimento elettronico di fondi, Servizi di carte di credito, carte d' addebito,Carte prepagate, assegni elettronici, biglietti da regalo, portafogli elettronici e Pagamenti in forma elettronica
Lithuanian[lt]
Mobiliosios komercijos ir elektroninės komercijos operacijų elektroninio, naudojant elektroninio lėšų pervedimo paslaugą, apdorojimo teikimas, Kredito kortelių paslaugos, Debetinės kortelės,Išankstinio mokėjimo kortelės, elektroniniai čekiai, dovanos kortelės, elektroninės piniginės ir Elektroninio mokėjimo paslaugos
Latvian[lv]
Tādu mobilās komercijas un elektroniskās komercijas darījumu apstrāde, kas tiek veikti ar elektronisko līdzekļu pārskaitīšanas palīdzību, Kredītkaršu pakalpojumi, Norēķinu kartes,Priekšapmaksas kartes, elektroniskie čeki, dāvanu kartes, elektroniskie maki un Elektronisko maksājumu pakalpojumi
Maltese[mt]
Provvista ta' ipproċessar elettroniku ta' tranżazzjonijiet ta' kummerċ bil-mowbajl u kummerċ elettroniku magħmula bl-użu ta' trasferiment elettroniku ta' fondi, Servizzi ta' karti tal-kreditu, Karti tad-debitu,Skedi mħallsa minn qabel, ċekkijiet elettroniċi, biljetti għal ma' rigal, portafolli elettroniċi u Servizzi elettroniċi ta' ħlas
Dutch[nl]
Verschaffing van verwerking van transacties bij mobiele en elektronische handel door middel van elektronische fondsenoverdracht, Creditcarddiensten, Debetkaarten,Vooraf betaalde kaarten, elektronische cheques, geschenkkaarten, elektronische portefeuilles en Elektronische betaaldiensten
Polish[pl]
Umożliwianie elektronicznego przetwarzania transakcji w ramach handlu mobilnego i handlu elektronicznego przy użyciu elektronicznego transferu funduszy, Obsługa kart kredytowych, Karty debetowe,Karty przedpłacone, czeki elektroniczne, karty upominkowe, portfele elektroniczne i Usługi w zakresie elektronicznych płatności
Portuguese[pt]
Processamento electrónico de transacções de comércio móvel e comércio electrónico efectuadas através de transferências de fundos electrónicas, Serviços de cartões de crédito, Cartões de débito,Cartões pré-pagos, cheques electrónicos, cartões de oferta, carteiras electrónicas e Serviços de pagamentos electrónicos
Romanian[ro]
Furnizare de procesare electronică de tranzacţii de comerţ mobil şi comerţ electronic, efectuate prin transferuri electronice de fonduri, Servicii de carduri de credit, Cartele pentru taxare,Carduri preplătite, cecuri electronice, felicitări, portofele electronice şi Tranzactii de plati electronice
Slovak[sk]
Poskytovanie elektronického spracovania transakcií v oblasti mobilného a elektronického obchodu, realizovaných pomocou elektronického prevodu finančných prostriedkov, Služby v súvislosti s kreditnými kartami, Debetné karty,Predplatené karty, elektronické šeky, darčekové karty, elektronické peňaženky a Elektronické platobné služby
Slovenian[sl]
Nudenje elektronske obdelave za transakcije mobilnega poslovanja in e-poslovanja, izvedenih z uporabo elektronskih prenosov sredstev, Storitve s kreditnimi karticami, Debetne kartice,Predplačniške kartice, elektronski čeki, darilne voščilnice, e-denarnice in Elektronske plačilne storitve
Swedish[sv]
Upplåtande av elektronisk behandling av mobila handels- och e-handelstransaktioner gjorda genom användning av elektronisk kapitalöverföring, Kreditkortstjänster, Betalkort,Förbetalda kort, elektroniska checker, presentkort, e-plånböcker och Elektroniska betalningstjänster