Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ongeveer 350 miljoen mense—gelykstaande aan die gesamentlike bevolkings van die Verenigde State en Japan—het een van die vyf algemeenste vanne: Li, Wang, Zhang, Lioe en Tsjen.
Arabic[ar]
ويشترك نحو ٣٥٠ مليون شخص — ما يساوي عدد سكان الولايات المتحدة واليابان مجتمعين — في اسماء العائلات الخمسة الاكثر شيوعا: لي، وانڠ، جانڠ، ليو، وتشن.
Bislama[bi]
Kolosap 350 milyan man —namba ya i sem mak long olgeta man we oli laef long Yunaeted Stet mo Japan tugeta —oli karem wan long ol faefala nem ya: Li, Wang, Zhang, Liu, mo Chen.
Cebuano[ceb]
Mga 350 ka milyong tawo —susama sa hiniusang populasyon sa Tinipong Bansa ug Hapon —naggamit sa lima ka labing komon nga mga apelyedo: Li, Wang, Zhang, Liu, ug Chen.
Czech[cs]
Asi tři sta padesát milionů lidí — zhruba tolik, kolik obyvatel mají Spojené státy a Japonsko dohromady — se dělí o pět nejužívanějších příjmení: Li, Wang, Žang, Liu a Čen.
Danish[da]
Omkring 350 millioner er fælles om de fem mest almindelige efternavne: Li, Wang, Zhang, Liu og Chen.
German[de]
Etwa 350 Millionen Chinesen — ungefähr die Bevölkerung der Vereinigten Staaten und Japans zusammengenommen — tragen die 5 häufigsten Familiennamen: Li, Wang, Zhang, Liu und Chen.
Ewe[ee]
Amesiwo ade miliɔn 350—si asɔ kple amesiwo le United States kple Japan si wotsɔ ƒo ƒui—le tɔgbuiŋkɔ atɔ̃ siwo bɔ wu la zãm: Li, Wang, Zhang, Liu, kple Chen.
Greek[el]
Γύρω στα 350 εκατομμύρια άνθρωποι—δηλαδή όσο ο πληθυσμός των Ηνωμένων Πολιτειών και της Ιαπωνίας μαζί—έχουν τα πέντε πιο κοινά επώνυμα: Λι, Ουάνγκ, Ζανγκ, Λιου και Τσεν.
English[en]
About 350 million people—similar to the combined populations of the United States and Japan—share the five most common surnames: Li, Wang, Zhang, Liu, and Chen.
Spanish[es]
Unos 350 millones de chinos, lo que equivale a la población conjunta de Estados Unidos y Japón, tienen los cinco apellidos principales: Li, Wang, Zhang, Liu y Chen.
Finnish[fi]
Noin 350 miljoonalla ihmisellä – määrä vastaa Yhdysvaltojen ja Japanin yhteenlaskettua asukaslukua – on joku seuraavista viidestä yleisimmästä sukunimestä: Li, Wang, Zhang, Liu ja Chen.
French[fr]
Environ 350 millions de personnes, soit la population des États-Unis et du Japon réunis, se partagent les cinq noms suivants, qui sont les plus répandus : Li, Wang, Zhang, Liu et Chen.
Hiligaynon[hil]
Mga 350 milyones ka tawo —pareho sa gintingob nga populasyon sang Estados Unidos kag Japan —ang pareho nga nagagamit sing lima ka labing kinaandan nga apelyido: Li, Wang, Zhang, Liu, kag Chen.
Croatian[hr]
Oko 350 milijuna ljudi — otprilike koliko i zbir broja stanovnika Sjedinjenih Država i Japana — nosi pet najčešćih prezimena: Li, Wang, Zhang, Liu i Chen.
Hungarian[hu]
Körülbelül 350 millió ember — mely majdnem annyi, mint az Egyesült Államok és Japán lakossága együttvéve — az öt leggyakoribb vezetéknév egyikét használja: Li, Vang, Csang, Liu és Csen.
Indonesian[id]
Kira-kira 350 juta orang —sama dengan gabungan jumlah penduduk Amerika Serikat dan Jepang —memiliki lima nama marga yang paling umum: Li, Wang, Zhang, Liu, dan Chen.
Iloko[ilo]
Agarup 350 a milion a tattao—umasping iti mapagtitipon a populasion ti Estados Unidos ken Japan—pagririnnanudanda ti lima a kadawyan unay nga apelyedo: Li, Wang, Zhang, Liu, ken Chen.
Italian[it]
Intorno ai 350 milioni di persone — l’equivalente degli abitanti di Stati Uniti e Giappone messi insieme — hanno uno dei cinque cognomi più comuni: Li, Wang, Zhang, Liu e Chen.
Korean[ko]
약 3억 5000만 명—미국과 일본의 인구를 합한 것에 맞먹는 수의 사람들—의 성은 가장 일반적인 다섯 가지 성인 리, 왕, 장, 류, 천 가운데 하나이다.
Malayalam[ml]
ഏകദേശം 35 കോടിയിലധികം വരുന്ന—ഐക്യനാടുകളിലേതും ജപ്പാനിലേതും ഒരുമിച്ചു കൂട്ടിയാൽ കിട്ടുന്ന ജനസംഖ്യക്കു തുല്യമായ—ജനങ്ങൾ ലീ, വോങ്, ഷേങ്, ലീയു, ചെൻ, എന്നിങ്ങനെ ഏറ്റവും പൊതുവായ അഞ്ചു കുടുംബനാമങ്ങൾ പങ്കിടുന്നു.
Norwegian[nb]
Og det er omkring 350 millioner innbyggere — like mange som hele USAs og Japans befolkning til sammen — som har et av de fem vanligste etternavnene, som er Li, Wang, Zhang, Liu og Chen.
Dutch[nl]
Ongeveer 350 miljoen mensen — evenveel als de bevolking van de Verenigde Staten en Japan samen — delen met elkaar de vijf algemeenste achternamen: Li, Wang, Zhang, Liu en Chen.
Polish[pl]
Około 350 milionów osób — czyli w przybliżeniu tyle, ile wynosi łączna liczba mieszkańców USA i Japonii — ma jedno z pięciu najbardziej popularnych nazwisk: Li, Wang, Czhang, Liu i Czen.
Portuguese[pt]
Cerca de 350 milhões de pessoas — o que equivale às populações dos Estados Unidos e do Japão juntas — têm um dentre os cinco sobrenomes mais comuns: Li, Wang, Zhang, Liu, e Chen.
Romanian[ro]
Aproape 350 de milioane de persoane — echivalentul numărului de locuitori ai Statelor Unite şi ai Japoniei la un loc — poartă cinci dintre cele mai răspândite nume: Li, Wang, Zhang, Liu şi Chen.
Russian[ru]
Примерно 350 миллионов человек — столько же, сколько в США и Японии вместе взятых — обходятся пятью самыми распространенными фамилиями: Ли, Ванг, Жанг, Лиу и Чен.
Slovak[sk]
Asi 350 miliónov ľudí — čo sa rovná približne počtu obyvateľov Spojených štátov a Japonska dovedna — má päť najbežnejších priezvisk: Li, Wang, Čchang, Liu a Čen.
Slovenian[sl]
Okoli 350 milijonov ljudi – približno toliko, kolikor je prebivalstva Združenih držav in Japonske skupaj – si deli pet najobičajnejših priimkov: Li, Wang, Džang, Liu in Čen.
Serbian[sr]
Otprilike 350 miliona ljudi — slično zajedničkom broju stanovništva Sjedinjenih Država i Japana — nosi pet najzastupljenijih prezimena: Li, Vang, Džang, Liu i Čen.
Swedish[sv]
Omkring 350 miljoner människor — lika många som USA:s och Japans befolkning tillsammans — delar på de fem vanligaste efternamnen: Li, Wang, Zhang, Liu och Chen.
Swahili[sw]
Karibu watu milioni 350—sawa na idadi za watu wa Marekani na Japani zikiunganishwa—wanatumia majina ya pili matano yaliyo ya kawaida sana: Li, Wang, Zhang, Liu, na Chen.
Tamil[ta]
சுமார் 35 கோடி மக்கள்—ஐக்கிய மாகாணங்கள் மற்றும் ஜப்பானின் மொத்த மக்கள்தொகைக்கு ஒத்திருக்கும் எண்ணிக்கை—இந்த ஐந்து மிகப் பொதுவான குடும்பப் பெயர்களை உடையவர்களாய் இருக்கிறார்கள்: லி, வாங், ஜாங், லியூ, சென்.
Tagalog[tl]
Halos 350 milyon katao —katulad ng pinagsamang populasyon ng Estados Unidos at Hapón —ang magkakapangalan sa limang pinakakaraniwang mga apelyido: Li, Wang, Zhang, Liu, at Chen.
Twi[tw]
Nnipa bɛyɛ ɔpepem 350—ɛte sɛ United States ne Japan nnipa a wɔaka wɔn abom dodow—kura abadin anum a abu so paa no: Li, Wang, Zhang, Liu, ne Chen.
Ukrainian[uk]
Біля 350 мільйонів людей — приблизно стільки населення живе в Сполучених Штатах Америки та в Японії разом — носять п’ять найбільш поширених прізвищ — Лі, Ванґ, Чжанґ, Лю та Чень.
Yoruba[yo]
Nǹkan bí 350 mílíọ̀nù ènìyàn—tí ó dọ́gba pẹ̀lú àpapọ̀ gbogbo àwọn olùgbé United States àti Japan—ni wọ́n jùmọ̀ ń lo àwọn orúkọ ìdílé márùn-ún tí ó wọ́pọ̀ jù lọ náà: Li, Wang, Zhang, Liu, àti Chen.
Zulu[zu]
Cishe abantu abayizigidi ezingu-350—inani elilingana nenani elihlangene labantu base-United States naseJapane—banezibongo ezinhlanu ezivame kakhulu: uLi, uWang, uZhang, uLiu, noChen.