Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بحثت في رسائل البريد الإلكتروني و سجلات الهاتف لكلاً من ( مايكل توماس ) و الضابط ( أدامز ).
Bulgarian[bg]
Проверих и-мейлите и телефонните записи на Майкъл Томас, и на мичман Адамс.
Czech[cs]
Prohledal jsem emaily a telefonní záznamy obou dvou, jak Michaele Thomase, tak i poddůstojníka Adamse.
Danish[da]
Søgte e-mail konti og telefonsamtaler for både Michael Thomas og sergent Adams.
Greek[el]
Έψαξα τα e-mail και τα τηλεφωνικά αρχεία του Μάικλ Τόμας και του Κελευστή'νταμς.
English[en]
I searched e-mail accounts and phone records for both Michael Thomas and Petty Officer Adams.
Spanish[es]
He buscado cuentas de email y registros de llamada para los dos, Michael Thomas y el suboficial Adams.
Finnish[fi]
Tutkin sähköpostitilit, - ja puhelutiedot sekä Michael Thomasin että pursimies Adamsin kohdalla.
French[fr]
J'ai vérifié les boîtes mails et les appels de Michael Thomas et du quartier-maître Adams.
Croatian[hr]
Pretražio sam e-mail račune i telefonske zapise za Michaela Thomasa i časničkog namjesnika Adamsa.
Italian[it]
Ho controllato le caselle e-mail e i tabulati telefonici di Michael Thomas e del Sottufficiale Adams.
Polish[pl]
Sprawdziłem e-maile i bilingi Michaela Thomasa i Adamsa.
Portuguese[pt]
Procurei nos e-mails e registros telefônicos, tanto do Michael Thomas quanto do Suboficial Adams.
Russian[ru]
Я проверил почтовые аккаунты и телефонные разговоры как Майкла Томаса, так и старшины Адамса.
Slovak[sk]
Prehľadal som e-mailové účty a telefónne záznamy Michaela Thomasa i poddôstojníka Adamsa.
Slovenian[sl]
Preiskal sem mail račune in telefonske zapise za Michaela Thomasa in častniškega namestnika Adamsa.
Turkish[tr]
Michael Thomas'la Astsubay Adams'ın e - posta ve telefon kayıtlarını araştırdım.