Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Wir tun alles, was in unseren Möglichkeiten liegt, um zu verhindern, dass sich die Spirale der Gewalt weiterdreht und außer Kontrolle gerät.
English[en]
We are doing all we can to prevent violence increasing and spiralling out of control.
Finnish[fi]
Teemme kaikkemme estääksemme väkivaltaisuuksien lisääntymisen ja riistäytymisen pois hallinnasta.
French[fr]
Nous faisons tout notre possible pour empêcher que la violence escalade et devienne incontrôlable.
Italian[it]
Cerchiamo di fare tutto ciò che è in nostro potere per evitare che la spirale di violenza continui ad aumentare.
Dutch[nl]
Wij doen al het mogelijke om te voorkomen dat de spiraal van geweld doorgaat of nog versterkt wordt.
Portuguese[pt]
Estamos a fazer tudo o que nos é possível para evitar que a espiral de violência aumente e se torne incontrolável.
Swedish[sv]
Vi gör allt vi kan för att förhindra att våldet ökar och att vi förlorar kontrollen över det.