Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не са виновни, че магията на Малахай ги промени.
English[en]
Malachi's curse that changed them is no fault of theirs.
Spanish[es]
Que la maldición de Malaquías los haya transformado no es su culpa.
Croatian[hr]
Malachijeva kletva ih je promijenila, nisu oni krivi...
Italian[it]
E'la maledizione di Malachia che li cambia, non ne hanno colpa.
Dutch[nl]
Malachi vervloekte hen, dat is niet hun schuld.
Portuguese[pt]
A maldição de Malachi os mudou. Não é culpa deles.
Slovenian[sl]
Prekletstvo Malachija tega ne bo spremenilo.
Albanian[sq]
Malakoi i mallkoj, nuk është gabimi i tyre.
Turkish[tr]
Malachi'nin laneti bu masum insanları değiştirdi.