Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Едната ръка мие друга, а двете лицето
Czech[cs]
Ruka ruku myje a obě ruce myjí obličej
Greek[el]
Το' να χέρι νύβει τ' άλλο και τα δυό το πρόσωπο
English[en]
One hand washes the other and both hands wash the face
Spanish[es]
Una mano lava a la otra, y las dos lavan la cara
Finnish[fi]
Kädet pesevät toisensa, ja molemmat pesevät kasvot
French[fr]
On a besoin l' un de l' autre pour être clean
Hungarian[hu]
Az egyik kéz mossa a másikat, és mindkettő az arcot
Portuguese[pt]
Uma mão lava a outra e as duas lavam a cara
Russian[ru]
Рука руку моет, и обе руки умывают лицо
Slovenian[sl]
Roka roko umije, obe pa obraz
Turkish[tr]
Bir elin nesi var, iki elin sesi var demişler