Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكونه ضريح ملوك وملكات ( مرسيا ).
Bulgarian[bg]
Това е мавзолеят на владетелите на Мърсия.
Czech[cs]
Protože tohle je mauzoleum králů a královen Mercie.
Danish[da]
Det her er mausoleet for Mercias konger og dronninger.
German[de]
Es ist das Mausoleum der Könige und Königinnen von Mercia.
Greek[el]
Αυτό είναι το μαυσωλείο των βασιλιάδων και των βασιλισσών της Μερκίας.
English[en]
For this is the mausoleum of the kings and queens of mercia.
Spanish[es]
Porque este el mausoleo de los reyes y reinas de Mercia.
Estonian[et]
See on Mercia kuningate ja kuningannade mausoleum.
Persian[fa]
چون اینجا مقبره شاهان و ملکه های مرسیاست
French[fr]
Car ceci est le mausolée des rois et des reines de Mercie.
Croatian[hr]
Ovo je mauzolej kraljeva i kraljica kraljevstva Mercije.
Hungarian[hu]
Mert ez Mercia királyainak és királynéinak síremléke.
Indonesian[id]
Karena ini adalah makam Raja dan Ratu Mercia.
Italian[it]
Visto che e'il mausoleo dei re e delle regine di Mercia.
Macedonian[mk]
Ова е гробницата на кралевите и кралиците на Мерсија.
Norwegian[nb]
Dette er mausoleet for Mercias konger og dronninger.
Dutch[nl]
Dit is het mausoleum van de koningen en koninginnen van Mercia.
Polish[pl]
To mauzoleum królów i królowych Mercji.
Portuguese[pt]
Pois este é o sepulcro dos Reis e Rainhas de Mercia.
Romanian[ro]
Acesta este mausoleul regilor și reginelor Merciei.
Russian[ru]
Ведь это - мавзолей королей и королев Мерсии.
Slovenian[sl]
Gre za mavzolej mercijskih kraljev in kraljic.
Serbian[sr]
Ovo je mauzolej kraljeva i kraljica Mersije.
Swedish[sv]
Det här är mausoleet för Mercias kungar och drottningar.
Turkish[tr]
Çünkü burası Mercia'nın Kral ve Kraliçelerinin türbesi.