Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така че моят основен дълг ще бъде да се грижи за детето.
Czech[cs]
Takže můj hlavní úkol bude péče o dítě...
Greek[el]
Οπότε, πρωτίστως θα φροντίζω το παιδί.
English[en]
So my primary duty will be to care for the child.
Persian[fa]
پس وظیفه اصلی من اینه که مراقب بچه باشم.
Finnish[fi]
Päävelvollisuuteni tulee olemaan lapsenhoito.
French[fr]
Donc mon principal devoir sera de prendre soin de l'enfant.
Hebrew[he]
אז העבודה העיקרית שלי תהיה לטפל בילדה?
Croatian[hr]
Dakle, moja primarna dužnost bit će briga za dijete?
Italian[it]
Quindi il mio compito principale sarà occuparmi della bambina.
Norwegian[nb]
Min oppgave blir da å passe barnet.
Dutch[nl]
Dus mijn belangrijkste taak zal het verzorgen van het kind zijn.
Polish[pl]
Czyli moim podstawowym zadaniem będzie opieka nad dzieckiem.
Portuguese[pt]
Por isso, a minha principal função será cuidar da criança.
Romanian[ro]
Datoria mea primară va fi să am grijă de copil.
Swedish[sv]
Ska jag främst ta hand om barnet?