Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно във връзка с информационни табла, работни тезгяси, дървени кутии или пластмаса, бамбук, бамбукови завеси, пердета, места за сядане, помощ при научаването на деца да ходят, цветарници, маси, плотове (за маси), кошници с капак за хляб, скринове, неметални, дивани лежанки, работни тезгяси, щандове, дивани, подложки [възглавници], шезлонги
Czech[cs]
Maloobchodní služby související s výrobky, jako jsou nástěnky, pracovní stoly, krabice ze dřeva nebo plastických hmot, bambus, bambusové závěsy, polštáře pod dětské sedačky, dětská chodítka, stojany na květiny, stoly, stolní desky, schránky na chléb, komody, pohovky, pracovní stoly, školní lavice, gauče, polštáře, lehátka
Danish[da]
Detailhandel i forbindelse med opslagstavler, arbejdsbænke, kasser af træ eller plastic, bambus, bambusforhæng, barnestole, gåstole til spædbørn, blomsterborde, borde, bordplader, brødkurve, kommoder, sovesofaer, arbejdsbænke, bænke, divaner, hynder, liggestole
German[de]
Einzelhandel in Bezug auf Schautafeln, Werkbänke, Kisten aus Holz oder Kunststoff, Bambus, Bambusvorhänge, höhenverstellbare Sitze, Gehlernhilfen für Babys, Blumentische, Tische, Tischplatten, Brotkörbe, Kommoden, Schlafsofas, Werkbänke, Bänke, Sofas (Diwane), Kissen, Schiffsliegestühle
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης ειδών όπου περιλαμβάνονται πίνακες σημειώσεων, πάγκοι εργασίας, κουτιά από ξύλο ή πλαστικό, μπαμπού, κουρτίνες από μπαμπού, ενισχυτικά καθίσματα, βρεφικές στράτες, ζαρντινιέρες, τραπέζια, επιφάνειες τραπεζιών, ψωμιέρες, συρταριέρες, καναπέδες-κρεβάτια, πάγκοι εργασίας, παγκάκια, ντιβάνια, μαξιλάρια, ξαπλώστρες
English[en]
Retail services in connection with notice boards, workbenches, boxes of wood or plastic, bamboo, bamboo curtains, booster seats, baby-walkers, flower-stands, tables, table tops, bread baskets, chests of drawers, sofa beds, workbenches, benches, divans, cushions, deckchairs
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor en relación con tablones de anuncios, bancos de trabajo, cajas de madera o plástico, bambú, cortinas de bambú,elevadores de asientos, tronas para niños, jardineras, mesas, encimeras de mesa, cestas para el pan, cómodas con cajones, sofás cama, bancos de trabajo, bancos, divanes, almohadones, tumbonas
Estonian[et]
Järgmiste kaupade jaemüük: teadetetahvlid, tööpingid, puit- või plastkastid, bambus, bambuskardinad, lastetoolid, väikelaste kõndimistoolid, lillealused, lauad, lauaplaadid, leivakastid, kummutid, diivanvoodid, tööpingid, pingid, diivanid, diivanipadjad, tugitoolid
Finnish[fi]
Vähittäismyyntipalvelut seuraavien tuotteiden alalla: ilmoitustaulut, työpöydät, puu- tai muovilaatikot, bambu, bambuverhot, lasten istuinkorokkeet, vauvojen kävelykehikot, kukkatelineet, pöydät, pöytälevyt, leipäkorit, lipastot, vuodesohvat, penkit, divaanit, pehmusteet, kansituolit
French[fr]
Services de vente au détail de tableaux d'affichage, établis, boîtes en bois ou en matières plastiques, bambou, rideaux en bambou, sièges rehausseurs, supports roulants pour la marche des bébés, jardinières, tables, plateaux de tables, corbeilles à pain, commodes, canapés-lits, établis, bancs, divans, coussins, chaises longues
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge u vezi s proizvodima kao što su oglasne ploče, radni stolovi, kutije od drva ili plastike, bambus, zavjese od bambusa, sjedalice za podizanje, hodalice za bebe, stalci za cvijeće, stolovi, ploče stolova, košare za kruh, komode, kauči na razvlačenje, radni stolovi, klupe, divani, jastuci, ležaljke
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások a következők terén: üzenőtáblák, munkapadok, fa- vagy műanyag dobozok, bambusznád, bambuszroló, etetőszékek gyermekeknek, gyermekjárókák, virágtartók, virágállványok (bútorok), asztalok, asztallapok, dagasztóteknők, komódok, fiókos szekrények, díványok, munkapadok, padok, díványok, kerevetek, vánkosok, párnák, karosszékek
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio di bacheche, banchi di lavoro, scatole di legno o plastica, bambù, tende di bambù, dispositivi per consentire ai bambini di sedersi ad un'altezza normale, girelli per bambini, giardiniere (portafiori), tavoli, piani da tavolo, cestini per il pane, cassettiere, divani letto, banchi di lavoro, panche, divani, cuscini, sedie a sdraio
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su užrašų lentomis, darbastaliais, medinėmis arba plastikinėmis dėžėmis, bambukais, bambukinėmis užuolaidomis, aukštomis kūdikių kėdutėmis, kūdikių vaikštynėmis, gėlių stovais, stalais, stalviršiais, duonos krepšiais, komodomis, sofomis-lovomis, darbastaliais, suolais, kanapomis, pagalvėlėmis, lovakrėsliais
Latvian[lv]
Šādu preču mazumtirdzniecības pakalpojumi, proti, ziņojumu dēļi, ēvelsoli, koka vai plastmasas kastes, bambuss, bambusa aizkari, sēdekļu paliktņi, staigāšanas balstierīces mazuļiem, galdi, galdu virsmas, kumodes, dīvāni, darbagaldi, soli, dīvāni, spilveni, saliekamie guļamkrēsli
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut fil-konnessjoni ma' bords tal-avviżi, bankijiet tax-xogħol, kaxxi tal-injam jew tal-plastik, bambù, purtieri tal-bambù, sedili li jogħlew, walkers tat-trabi, stends tal-fjuri, imwejjed, uċuħ l-imwejjed, qfief tal-ħobż, gradenzi, sodod baxxi li jixbħu lil divan, bankijiet, divanijiet, kuxxini, dekċers
Dutch[nl]
Detailhandel in verband met de verkoop van mededelingenborden, werkbanken, kratten van hout of kunststof, bamboe, bamboegordijnen, stoelverhogingsstukken voor kinderen, loopstellen, plantenbakken, tafels, tafelbladen, broodmanden, ladekasten, slaapbanken, werkbanken, zitbanken, divans, kussens, ligstoelen
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego związane z towarami, takimi jak tablice ogłoszeń, stoły warsztatowe, pudełka drewniane lub z tworzyw sztucznych, bambus, zasłony bambusowe, siedziska samochodowe dla dzieci, chodziki dla dzieci, kwietniki, stoły, blaty stołowe, pojemniki na chleb, komody, kanapy rozkładane, stoły warsztatowe, ławki, tapczany, poduszki, leżaki
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho de quadros de avisos, bancadas de trabalho, caixas de madeira ou de plástico, bambu, cortinas em bambu, cadeiras elevatórias, andarilhos para bebés, jardineiras, mesas, tampos de mesas, cestos para pão, cómodas, sofás-cama, bancos compridos, divãs, almofadas, cadeiras de repouso
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul de aviziere pentru informaţii, bancuri de lucru, cutii din lemn sau plastic, bambus, perdele de bambus, scaune de maşină pentru copii, premergătoare pentru copii, suporturi pentru flori, mese, blaturi de masă, coşuri de pâine, comode, canapele pat, bancuri de lucru, bănci, divane, perne, şezlonguri pentru plajă
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti nasledujúceho tovaru: poznámkové tabule, pracovné lavice, drevené alebo plastové škatule, bambusu, bambusové závesy, vysoké stoličky, chodítka pre bábätká, stojany na kvetiny, stoly, stolové ozdoby, koše na pečivo, kredence, rozkladacie gauče, pracovné lavice, lavice, divány, podušky, ležadlá
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve v zvezi z izdelki, kot so oglasne table, delovne mize, škatle iz lesa ali umetnih snovi, bambus, bambusovi zastori, visoki otroški stoli, otroške hojce, stojala za cvetje, mize, mizne plošče, košare za kruh, komode, raztegljivi kavči, delovne mize, klopi, divani, blazine, ležalniki
Swedish[sv]
Detaljhandelsförsäljning av anslagstavlor, arbetsbänkar, askar av trä eller plast, bambu, bambugardiner, barnstolar, gåstolar för småbarn, blomställ, bord, bordsskivor, brödkorgar, byråar, bäddsoffor, arbetsbänkar, bänkar, divaner, kuddar, däckstolar