Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إعتقدت أن تكلفة العضوية السنوية كانت 200 دولار
Bulgarian[bg]
Мислех, че годишният членски внос е 200 долара.
Czech[cs]
Myslel jsem, že roční poplatek za členství je 200 dolarů.
German[de]
Beträgt der Jahresbeitrag für den Club nicht $ 200?
Greek[el]
Νόμιζα πως η ετήσια συνδρομή ήταν 200 δολάρια.
English[en]
I thought the annual membership fee was $ 200.
Spanish[es]
Pensaba que la cuota anual de socios era 200 dólares.
Finnish[fi]
Vuosittainen jäsenmaksuhan on 200 dollaria, vai mitä?
French[fr]
La cotisation annuelle n'est pas de 200 $?
Hebrew[he]
חשבתי שדמי החברות השנתיים הם 200 דולרים.
Croatian[hr]
Mislio sam da je godišnja članarina $ 200.
Hungarian[hu]
Azt hittem, 200 dollár az éves tagdíj.
Italian[it]
Pensavo che la quota d'iscrizione annuale fosse di duecento dollari.
Norwegian[nb]
Er ikke årsavgiften 200?
Dutch[nl]
Ik dacht dat de jaarlijkse contributie $ 200 was.
Polish[pl]
Myślałem, że roczna opłata to 200 dolarów.
Portuguese[pt]
Pensei que a quota anual para os membros era de 200 dólares.
Romanian[ro]
Credeam că taxa anuală este de 200 $.
Russian[ru]
Я полагал, взнос составляет двести долларов.
Serbian[sr]
Mislio sam da je godišnja članarina 200 dolara.
Swedish[sv]
Är inte årsavgiften tvåhundra?
Turkish[tr]
Yıllık aidatın $ 200 olduğunu sanıyordum.