Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكان المقترح هو بناء المزيد من مصانع الفحم.
Bulgarian[bg]
А предложението беше да се строят още ТЕЦ-ове.
Bangla[bn]
এবং আরও অনেক কয়লা বিদ্যুৎকেন্দ্র নির্মাণের প্রস্তাবনা আছে।
Catalan[ca]
I la proposta ha estat la de construir encara més plantes de carbó.
Czech[cs]
A byl tu záměr budovat ještě víc uhelných elektráren.
Danish[da]
Og løsningen har været flere kulværker.
German[de]
Und der Vorschlag war, viele weitere Kohlefabriken zu bauen.
Greek[el]
Και η πρόταση ήταν να κατασκευαστούν πολλά περισσότερα εργοστάσια άνθρακα.
English[en]
And the proposal has been to build a lot more coal plants.
Esperanto[eo]
Kaj estis propono konstruadi pli da karbelektroproduktejoj.
Spanish[es]
Y la propuesta ha sido construir más plantas de carbón.
Persian[fa]
و طرحهایی برای ساخت شمار بیشتری از نیروگاههای زغال سنگ وجود داشته است.
Filipino[fil]
At ang mungkahi ay dagdagan pa ang mga planta ng uling.
French[fr]
Et ils projettent de construire davantage de centrales à charbon.
Gujarati[gu]
તેમજ વધુ કોલસાના પ્લાન્ટ બનાવવા માટેની દરખાસ્ત થઇ રહી છે.
Croatian[hr]
A prijedlog je da se sagradi još više elektrana na ugljen.
Armenian[hy]
Առաջարկվել է կառուցել ավելի շատ քանակությամբ ածուխի գործարաններ:
Indonesian[id]
Dan telah banyak proposal ditulis untuk membangun lebih banyak pembangkit listrik batubara.
Italian[it]
E si proponeva di costruire molte altre centrali a carbone.
Japanese[ja]
そして さらに石炭工場を増やす計画が出ています
Kannada[kn]
ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಸ್ಥಾವರಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುವ ಯೋಜನೆಗಳಿವೆ.
Korean[ko]
석탄 사용 공장을 더 많이 건설할 계획이었지만,
Lithuanian[lt]
Buvo pasiūlyta pastatyti dar gerokai daugiau anglies jėgainių.
Mongolian[mn]
Гэтэл нүүрс хэрэглэх дулааны цахилгаан станцуудыг олныг барих санал тависаар байна.
Norwegian[nb]
Og det er føreslått å byggja ei rekkje fleire kolkraftverk.
Dutch[nl]
En er was een voorstel om nog veel meer steenkoolcentrales te bouwen.
Norwegian Nynorsk[nn]
Og det er føreslått å byggja ei rekkje fleire kolkraftverk.
Polish[pl]
I padła propozycja budowy znacznej ilości elektrowni węglowych.
Portuguese[pt]
E a proposta é construir muitas outras minas de carvão.
Romanian[ro]
Si propunerea a fost sa se construiasca mai multe fabrici pentru carbune.
Russian[ru]
И предложение состояло в том, чтобы построить намного больше угольных заводов.
Slovak[sk]
Navrhuje sa vybudovať mnoho ďaľších uhoľných elektrární.
Albanian[sq]
Dhe propozimi ka qene qe te ndertojne edhe me shum plantacione qymyri.
Serbian[sr]
A postoji i plan da se izgradi jos više termoelektrana na bazi uglja.
Swedish[sv]
Och förslaget har varit att bygga fler kolkraftverk.
Swahili[sw]
Na pendekezo limekuwa kujenga viwanda zaidi vya makaa ya mawe.
Thai[th]
และยังมีแผนที่จะเพิ่มปริมาณโรงไฟฟ้าพลังงานถ่านหิน
Turkish[tr]
Üstelik var olanlara ek yeni kömür santralleri planlanmaktadır.
Ukrainian[uk]
Було запропоновано побудувати ще більше вугільних заводів.
Urdu[ur]
اور تجویز بہت زیادہ کوئلے کے پلانٹس کی تعمیر کے لئے دی گئی تھی.
Vietnamese[vi]
Và người ta kiến nghị nên xây thêm các nhà máy dùng than làm chất đốt.
Chinese[zh]
解决方案曾经是建造一个使用更多煤碳的星球