Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
správní nařízení, notářsky ověřené nebo jiné úřední listiny a jejich uznávání,
Danish[da]
administrative bestemmelser, notardokumenter og administrative dokumenter og gensidig anerkendelse af disse,
German[de]
Verwaltungsvorschriften, notarielle Urkunden und Verwaltungsakte und deren gegenseitige Anerkennung;
Greek[el]
διοικητικές διατάξεις, συμβολαιογραφικές ή διοικητικές πράξεις και αμοιβαία αναγνώρισή τους,
English[en]
administrative measures, deeds or administrative documents, and the mutual recognition thereof,
Spanish[es]
las disposiciones administrativas, los documentos notariales o administrativos y su reconocimiento mutuo;
Estonian[et]
haldusnormid, notariaal- või haldusdokumendid ning nende vastastikune tunnustamine,
Finnish[fi]
hallinnolliset toimenpiteet, notaarien vahvistamat asiakirjat ja hallinnolliset asiakirjat sekä niiden vastavuoroinen tunnustaminen
French[fr]
les dispositions administratives, les actes notariés ou administratifs et leur reconnaissance mutuelle,
Hungarian[hu]
közigazgatási intézkedések, a közjegyzői és közigazgatási iratok és azok kölcsönös elismerése,
Italian[it]
i provvedimenti e gli altri atti amministrativi, gli atti notarili, nonché il reciproco riconoscimento di tali atti,
Lithuanian[lt]
administracinės priemonės, notarinių ar administraciniai dokumentai ir jų abipusis pripažinimas,
Latvian[lv]
administratīvās darbības, notariālie un administratīvie akti un to savstarpējā atzīšana,
Dutch[nl]
administratieve bepalingen, notariële of administratieve aktes en de wederzijdse erkenning ervan,
Polish[pl]
środków administracyjnych, aktów notarialnych lub administracyjnych i ich wzajemnego uznawania;
Portuguese[pt]
disposições administrativas, actos notariais ou administrativos e respectivo reconhecimento mútuo,
Slovak[sk]
správne ustanovenia, správne a notárske akty a ich vzájomné uznávanie,
Slovenian[sl]
upravni ukrepi, notarske listine ali upravni akti in vzajemno priznavanje le-teh,
Swedish[sv]
Administrativa bestämmelser, handlingar som upprättats eller registrerats av notarie, administrativa handlingar och ömsesidigt erkännande av dessa.