Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Apan isip usa ka lumad nga taga Ghana, ako anad na niini.
Danish[da]
Men som indfødt ghaneser var jeg vant til det.
German[de]
Ich war aus Ghana, deshalb war ich daran gewöhnt.
English[en]
But being a native of Ghana, I was used to it.
Finnish[fi]
Mutta koska minä olin ghanalainen, olin tottunut siihen.
French[fr]
Étant originaire du Ghana, c’était pour moi chose ordinaire.
Italian[it]
Ma io, che ero nato in Ghana, ci ero abituato.
Norwegian[nb]
Men jeg som var fra Ghana, var vant til det.
Dutch[nl]
Maar omdat ik uit Ghana kom, was ik eraan gewend.
Portuguese[pt]
Mas eu já estava acostumado, por ser natural de Gana.
Russian[ru]
А для меня, уроженца Ганы, это было привычное дело.
Samoan[sm]
Ae i le avea ai o se tagatanuu o Kana, ua ou masani ai.
Swedish[sv]
Men eftersom jag är född i Ghana var jag van vid det.
Tagalog[tl]
Pero dahil lumaki ako sa Ghana, sanay ako rito.
Tongan[to]
Ka ko e tokotaha Kana foki au pea kuó u anga au ki ai.
Ukrainian[uk]
Але оскільки я народився в Гані, то для мене це було звично.