Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Tonerové kazety pro jehličkové tiskárny nebo elektronické tiskárny
Danish[da]
Farvepatroner (tomme) til nålprintere eller elektroniske udskrivningsapparater
German[de]
Tonerpatronen (leer) für Nadeldrucker oder elektronische Drucker
Greek[el]
Φυσίγγια τονιστή (κενά) για εκτυπωτές ακίδας ή ηλεκτρονικές συσκευές εκτύπωσης
English[en]
Toner cartridges (empty) for needle printers or for electronic printing apparatus
Spanish[es]
Cartuchos de tóner (vacíos) para impresoras en aguja o para aparatos de impresión de funcionamiento electrónico
Estonian[et]
Nõelprinterite või elektrooniliste trükiseadmete toonerkassetid (tühjad)
Finnish[fi]
(tyhjät) värikasetit matriisikirjoittimiin tai sähkötoimisiin tulostuslaitteisiin
French[fr]
Cartouches de toner (vides) pour imprimantes matricielles ou pour appareils d'impression à fonctionnement électronique
Hungarian[hu]
Tonerpatronok (üres) tűnyomtatókhoz vagy elektronikus működtetésű nyomtatókészülékekhez
Italian[it]
Cartucce di toner (vuote) per le stampanti ad aghi o per gli apparecchi per stampare a funzionamento elettronico
Lithuanian[lt]
Dažų kasetės (tuščios) adatiniams spausdintuvams ar elektriniams spausdintuvams
Latvian[lv]
Tonera kasetnes (tukšas), kas paredzētas adatu printeriem vai elektriskiem drukāšanas aparātiem
Maltese[mt]
Kartiġis tat-trab tal-linka (vojta) għall-printers b'matriċi tal-labar jew għall-apparat elettroniku għall-istampar
Dutch[nl]
Tonercartridges (leeg) voor naaldprinters of voor printapparaten met elektronische werking
Polish[pl]
Tonery (puste) do drukarek igłowych lub do elektronicznych urządzeń drukujących
Portuguese[pt]
Cartuchos de toner (vazios) para impressoras de agulhas ou para aparelhos de impressão electrónicos
Slovak[sk]
Zásobníky toneru (prázdne) pre ihličkové tlačiarne alebo pre elektronické tlačové zariadenia
Slovenian[sl]
Kartuše s tonerjem (prazne) za iglične tiskalnike ali za aparate za elektronsko tiskanje
Swedish[sv]
Tomma tonerpatroner för nålskrivare eller elektroniskt drivna utskriftsapparater, tonerpatroner för laserskrivare (tomma)