Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، نحن متعادلين
Bulgarian[bg]
Сега сме равни.
Greek[el]
Οχι είμαι ισοψηφείς.
English[en]
No, we're tied.
Spanish[es]
No, estamos empatados.
Finnish[fi]
Olemme tasoissa.
Hebrew[he]
לא, זה תיקו.
Croatian[hr]
Ne, izjednačeni smo.
Hungarian[hu]
Nem, most holtverseny.
Italian[it]
No, siamo pari.
Dutch[nl]
Nee, we staan gelijk.
Portuguese[pt]
Não, estamos empatados.
Romanian[ro]
Nu, suntem la egalitate.
Russian[ru]
Нет, мы сравняли счет.
Serbian[sr]
Izjednačeno je.
Turkish[tr]
Hayır, berabereyiz.
Chinese[zh]
不 现在 我们 和 他 打平手 了